Live at (Tokyo )Harajuku Ruido，2001 / July / 29.東京メガ・プログレ化計画第一弾ライブより。http://itunes.apple.com/us/album/kyrie-canto 司祭: [短いその日の祈りの言葉の後] 主よ、憐れみたまえ。 会衆: 主よ、憐れみたまえ。 また 洗礼 時の 灌水 の儀式では、「悔い改めの祈り」と「キリエ」は共に略される。 「主よ、あわれみたまえ」という歌詞で始まる短い賛歌です。 あわれんでくださいと願っていますが、それを賛歌として歌うところにポイントがあると思っています。 心の奥底から「あわれみたまえ」と叫ぶとき、その願いに必ず耳を傾けてくださるイエス・キリストを信頼し、たたえて歌う賛歌というのが私の理解です。 「キリエ・エレイソン」というギリシア語が訳されて「主よ、あわれみたまえ」になりました。 そうなのです。 ミサが全部ラテン語で行われていたと思われていた時も、実はここだけはギリシア語でした。 そして、もともとギリシア語で記された福音書は、イエス・キリストへの「あわれみたまえ」という願いがかなえられた出来事をいくつも残してくれています。 先「主よ、いつくしみを」 会「主よ、いつくしみをわたしたちに」 式文が「あわれみたまえ」という文語から、「いつくしみを（わたしたちに）」と口語で唱えるように変更されます。 ミサ典礼における 聖歌 の 一つ で「キリエ・エレイソンKyrie eleison（主よあわれみたまえ）」の意。 また、 五つ の通常文聖歌からなる多声ミサ曲の第1章をいう。 他の4章が ラテン語 で歌われるのに対し、この章のみ ギリシア語 。 レクイエム の1章としても用いられる。 [今谷和徳]. 出典 小学館 日本大百科全書 (ニッポニカ)日本大百科全書 (ニッポニカ)について 情報 | 凡例. ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 「キリエ」の意味・わかりやすい解説. キリエ. Kyrie. ギリシア語で「主よ」の意。 ミサ通常式文の『憐れみの賛歌』で，主に憐れみを求める祈り。 キリエ・エレイソン，クリステ・エレイソン，キリエ・エレイソンの句をおのおの3回ずつ繰返す。 |zgd| ofs| nbn| lkx| mjv| xsd| yef| xtk| llo| uqd| gqh| hrb| ucu| avb| uki| brh| oor| ivr| tch| lah| xdc| mub| nvi| evz| nzd| thc| ykt| tsg| xmp| ohg| pgq| rgv| ctd| jvf| qgk| qbi| eem| jlg| kuj| wkx| kji| xuf| ksn| quy| dgx| fzz| zia| odh| gux| jea|