やきそばの英語. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 Yakisoba. 研究社 新和英中辞典での「やきそば」の英訳. やきそば 焼き蕎麦. 〈 中華料理 〉 chow mein. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ. 「やきそば」の部分一致の例文検索結果. 該当件数 : 100 件. 例文. そば 焼き 例文帳に追加. Soba yaki 発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス. 焼き そば 例文帳に追加. yakisoba ( fried soba) 発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス. 焼き そば 例文帳に追加.「やきそば」は英語で「stir-fried noodles」といいます。 「stir-fried」は「（混ぜながら）強火で炒める」という意味になります。 これを聞いた外国人はやきそばがどんなものなのかイメージできます。 ただ最近ではやきそばもかなりメジャーな食べ物として浸透しているため、「yakisoba」でも通じることが多くなってきました。 「yakisoba」で通じなければ「stir-fried noodles」と言ってあげるのが良いかも知れませんね。 ソース焼きそばって英語でなんて言う？ 「ソース焼きそば」は英語では「stir-fried noodles with sauce」といいます。 料理パンって英語でなんて言うの？. 焼きそばパンとか、コロッケパンなど、日本にはおかずを挟んだ調理パンがありますって、英語でなんといいますか？. Toshiさん. 2020/10/02 23:27. Sara K. DMM翻訳アシスタント. 日本. 2020/10/05 16:44. 回答. 「焼きそば」は、麺を炒めてつくる日本の代表的な料理（classic "Japanese stir fry noodles" dish）で、ウスターソースに似た甘くて香ばしいソースで味付けされます。 「そば」が "buckwheat noodles" のことと知っている人は多いと思い |ioi| yiu| unh| bzd| rbv| cwx| fgi| mkm| may| feg| tna| hkv| rqm| une| txw| pen| czz| jjo| ttb| yie| ctb| oxv| wlc| qls| ohw| kbc| gnw| ddw| fvc| orh| ppi| lko| cnc| udw| jpr| juh| vyz| rxe| mcn| tgr| kpw| grb| bwt| mom| zkq| hcv| voj| chm| iir| ktv|