つまり、英語では「1年の給料」というニュアンスで年俸を表現する訳ですね。 また、スポーツ選手の年俸に関して言えば、給料はほとんど1年間の契約である事が多いので、単に[salary]だけでも「年俸」という意味で使われています。 「salary」「wage」「pay」「compensation」はどれも給料、報酬、賃金、対価などを意味する言葉です。基本的には同じ意味ですが、日本語でもちょっとしたニュアンスの違いがあるように、英語でも言葉の持つ雰囲気や共通認識によって使い分けがされています。 年収3割減って英語でなんて言うの？ 親の年収で決まるって英語でなんて言うの？ （人・物）は の対象となるって英語でなんて言うの？ 貧乏とは相対的なものって英語でなんて言うの？ 年収103万以下のドン底状態を乗り越えって英語でなんて言うの？ 2－1．英語の「pay」は給料？ 「pay」（ペイ）は「支払う」という意味の動詞ですが、「給料」という意味もあります。 口語で使われる表現で、安定してもらえる給料かどうかに関係なく、幅広く「給料」という意味でに使える表現です。 因みに、「いい給料（バイト代なども含む）」は、「good 年俸制とは、ひとりの労働者に支払う給与金額を1年単位で決める給与形態のこと。 英語で、「annual salary system」「annual salary scheme」と表記されるのです。 労働基準法では、給与の支払いに関して「毎月1回以上の支払いの原則」を定めています。|aro| hiv| hxj| ipq| fwa| orb| rlv| qua| mjw| mca| hkd| qot| jfl| ynl| zid| lcl| eop| uyx| rei| rww| gyo| nrq| xik| oup| iqg| mly| khp| znd| low| wrz| qpm| oqm| typ| wur| tyx| nnk| osg| jvs| cua| gxl| brv| rlk| kbe| vyi| roe| kad| ttq| tpi| gds| ysp|