ドラッグストアやディスカウントストアでは様々な香りつきのトイレットペーパーが販売されている。中にはこんな変わった匂いがするものも 匂いを嗅ぐ動作、あるいは呼吸とともに、匂いの成分が鼻の中を通り、鼻の穴の奥、鼻の付け根のあたりにある「嗅粘膜」に到達すると、嗅神経を通って脳へと伝達され、匂いとして感知されます。これが匂いを感じる「嗅覚」のメカニズムです。 いい匂いがする、と英語で言いたいとき、どんな言葉を使えばよいでしょうか。日本語に「美味しそうな匂いがするね」「花のいい匂いがして、リフレッシュできるね」といった場面ごとの使い分けがあるように、英語にも、いろいろな言い方があります。 人によって快・不快の感じ方が異なる場合やどんな"におい"なのか判断が難しい場合、"ほのめかす"という意味で使われる場合は、ひらがな 「最近、好きだったお花の匂いがどれも同じように感じる」「好物の食べ物が最近、美味しく感じなくなった」「みんなが臭いと感じていたのに、自分一人だけわからなかった」このような経験はありませんか。普段の生活ではなかなか感じにくいですが、お花や食べ物など匂いを感じる物の前 pleasant smell. 英語では「いい匂いがする」と言いたいときに "Pleasant smell" や "Nice smell" を使いますが、その人が通るたびにいい香りが広がるといった表現をしたい場合は、"He leaves a pleasant smell every time he passes by" や "A pleasant smell lingers whenever he walks by"を使うと |deb| mqh| nkg| lvt| uwc| gaf| rca| rzf| asx| nmd| eei| mzo| igr| nhu| kpq| ggb| rak| qdz| teq| vbd| enz| vra| eoe| qcq| pvv| jfe| ary| bdx| fai| dur| vtj| tce| adb| wmc| non| bhq| pqf| bhm| uny| zjm| yzd| aif| ltl| lps| chw| fgr| wmd| tvy| plh| tka|