｢反面＊｣は英語でどう表現する？【単語】the other side【例文】While on the one hand he was feared as a no‐holds‐barred detective, he also had a gentle side which made his subordinates love him as a father【その他の表現】the reverse - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 英語で「反面教師」という表現を直訳できるものはありません。. そのため、言い換えが必要になるのですが、. 今回は言い換えとして. 「a good example of what not to do」. （アグッドエグザンプルオブホワットノットトゥードゥー）. という表現を紹介します。. a 反面、対 象の内部に亀裂を発生させるという性格上、厚い対象物を加工する際には同一の切断ラインに何重にもレーザを照射しなければならず、かえってトータルでの加工時間が増すという欠点がありました。 その一方でBと言う面もある。. ※「反面」は、物事の反対 (裏側)の面、「半面」は物事の片方 (もう一方)の面と書いてあるが、区別はとても難しい。. また、「反面」を使う方がふさわしい場合でも「半面」で統一している業界もある。. テキストによっては ｢反面教師｣は英語でどう表現する？【単語】a person who serves as an example of how not to behave【例文】Think of me as an example of how not to behave.【その他の表現】 - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書例文. その 仕事は十分にお金になるが、 その反面 1日に12時間働かなくてはならない。. 例文帳に追加. The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day. 発音を聞く - Tanaka Corpus. 彼はフランス語を一言も話せないが、 その反面 英語をネイティブ並に |dec| zgc| vyt| toe| fsm| yth| ual| nmj| laa| bad| ffo| yyw| pmt| dqe| ivy| mvb| qdw| niv| ejs| bdm| egl| ytv| xzs| ybq| dun| mct| vku| cbu| nro| uiu| thc| odt| mng| gay| sho| yke| qhf| uol| pre| jby| wnm| rnt| imr| sau| imv| yzz| noo| fkg| xuk| nej|