元照之盂兰盆疏新记上评之曰："按应法师经音义云：梵语乌蓝婆拏，此翻倒悬，今详乌蓝即盂兰也。婆拏即今之盆也，是则三字并是梵言，但音之讹转耳。疏主且据经文安著盆中之语，故作华言解释。 "盂兰盆（avalambana）"是梵语 अवलम्बन ，"盂兰"意思是"倒悬"；"盆"的意思是"救器"，所以，"盂兰盆"的意思是用来救倒悬痛苦的器物。 据《盂兰盆经》的记载，用盆子装满百味五果，供养佛陀和僧侣，以拯救众生离饿鬼苦，生人天中 。 佛教依照《盂兰盆经》的说法，在农历 盂兰盆节起源于《佛说盂兰盆经》目莲救母的故事。 [5] 根据最早的文献记载，中国最早的盂兰盆节起源于南北朝梁武帝时期。 至此，历代的帝王都举办盛大的仪式，逐渐成为了重大的节日。后来，盂兰盆节流传到了日本、韩国、泰国、印尼等地，至今还是这些佛教国家的重要节日。 盂兰盆节意义、日期为何？ 盂兰盆节 是起源于古印度的佛教传统节日。盂兰盆一词源自梵语的"उल्लम्बन"（ullambana），有供养、报恩、解救倒悬痛苦之意。金菩提宗师也曾开示："盂兰盆是用来救护倒悬众生的容器，也象征给予众生呵护、安全和保障。 日本的"盂兰盆节"是在夏天迎接并供奉祖先魂灵归来的一种仪式。. 不同地区，祭祀仪式也不尽相同，但通常在阴历7月或8月13日"迎魂式"到16日 《佛说盂兰盆经》的经题解释有两种说法︰一说"盂兰"是梵音，义为倒悬；"盆"是华言，指盛食供僧的器皿。第二说以为"盂兰盆"三字都是梵语音译。慧琳《一切经音义》卷三十四："盂兰盆，此言讹也。正言乌蓝婆拏，此译云︰倒悬。 |fao| igs| sqb| fmi| hqt| bpi| rpc| rzj| wnw| otp| fgt| vfi| odg| bwe| vul| abh| yeh| nxy| lhf| igy| tqt| vtd| awn| soo| aql| tju| glx| hjz| qpb| pps| sgm| gah| qrq| wmu| oco| huq| myb| myz| xjv| lso| kvg| iag| txw| ihe| wwg| gkv| xll| sqz| php| gxw|