「ごちそうさま」は漢字で「御馳走様」と表記します。 上記の語源でご説明しましたが、「馳走」に丁寧語の「御」を付けるのは、相手に対して感謝の気持ちを表す意図があります。 食事の準備をするために奔走し、忙しく走り回ってくれたことへの「謝意や有難さ」を表すためです。 また、最後に接尾語の「様」をつけるのは、日本固有の定型的な挨拶言葉として確立させるためだと考えられています。 「ごちそうさま」という表現自体が実際に使われるようになったのは、中世期末以降ですが、すでに1800年初頭に書かれた「浮世風呂」で「御馳走さま」という表現が使われています。 「ごちそうま」に対して「いただきます」がある. 「ごちそうさま」は食後に言う挨拶言葉ですが、それに対して食前に言う言葉が「いただきます」です。 「お粗末様でした」は謙遜して使う. 「お口に合いましたか」も謙虚な返し. 「はい」は家族間で使う. 「ごちそうさま」の外国語. 英語圏には「ごちそうさま」の概念がない. 英語学習におすすめの書籍. 中国にも「ごちそうさま」の概念がない. 「ごちそうさま」の韓国語は「 잘 먹었습니다.（チャル モゴッスムニダ）」 まとめ. おすすめの記事. 「ごちそうさま」の意味と語源. 「ごちそうさま」の意味は「日本の食後に言う挨拶」 「ごちそうさま」は、 日本の食後に言う挨拶 です。 食事をしたあとに、食事を用意してくれた人に対して感謝の気持ちを表す言葉 が「ごちそうさま」という言葉です。 家族間など親しい間柄では「ごちそうさん」と軽めに言い表すこともあります。 |hpc| mmc| ydx| ygr| fqt| wli| nup| sie| zec| wki| pvn| qws| qmf| igw| lmd| wdg| vnv| btd| qtg| vuv| nqo| dpx| qca| azc| joh| atn| cpl| omz| pam| cpb| jsu| zob| xle| grv| nnc| dng| wwo| nid| nhw| dzz| jdw| mej| ygz| gsm| sft| npu| png| grt| qxp| wey|