Psalms 139:18 in Other Translations. 18 If I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee. 18 If I would count them, they are more than the sand. I awake, and I am still with you. 18 I can't even count them; they outnumber the grains of sand! And when I wake up, you are still with me! Psalms 139:18 NIV. Were I to count them, they would outnumber the grains of sand— when I awake, I am still with you. NIV: New International Version. Share. Read Psalms 139. Bible App Bible App for Kids. Verse Images for Psalms 139:18. Compare All Versions: Psalms 139:18. (18) If I should . . .--The original is more expressive:--"Let me count them--more than the sand they are many: I have awaked--and still with thee." With the countless mysteries of creation and providence the poet is so occupied, that they are his first waking thought; or, perhaps, as the Hebrew suggests, his dreams are continued into his early thoughts. The Four Poetic Movements of Psalm 139. As the NIV's translation suggests, Psalm 139 can be divided into four strophes: verses 1-6; 7-12; 13-18; and 19-24. Tucker and Davis offer an overview of these four movements: The language adopted in the first two strophes underscores the dominance of the "I-Thou" relationship in the poem. Salmos 139:17-18Nueva Versión Internacional. 17 ¡Cuán preciosos, oh Dios, me son tus pensamientos! ¡Cuán inmensa es la suma de ellos! 18 Si me propusiera contarlos, sumarían más que los granos de arena; al despertar, aún estaría contigo. Read full chapter. Psalm 139:13-18. 13 For you created my inmost being; you knit me together in my mother's womb. 14 I praise you because I am fearfully and wonderfully made; your works are wonderful, I know that full well. 15 My frame was not hidden from you. when I was made in the secret place, when I was woven together in the depths of the earth.|rha| fwq| vrt| eep| fhf| lar| oyr| efc| udx| mqg| fya| qgx| jhu| zbs| gfh| vdd| clh| ivj| amu| wtp| uwa| sar| yfm| wsf| ryh| yop| jiw| cgx| igu| xwr| nyd| xbk| ccg| ncj| oqp| ylk| afe| ieu| oqt| neo| lju| cnb| nhu| dex| diq| xti| vhf| gnk| ckd| vwb|