21分割横型. 本日中にお召し上がりください04. PDFを表示 PDFダウンロード. ホーム. 店舗. "本日中にお召し上がりください"に関する印刷用データをアップしました。 当サイトでは誰でも気軽に無料で使える喚起TOOLをアップしています。 リクエストも随時お受けしていますので足りないツールがあればご要望ください。 ・本品加工所では、小麦を含む製品を製造しています。 ・開封後は早めにお召し上がりください。 配送 こちらの商品は【常温】商品です。＜佐川急便＞にてお届けいたします。 ※冷蔵商品をご一緒にご注文の際はヤマトクール便にて 「お早めにお召し上がり下さい」は英語に訳すとこのようになります。 Please start eating. 英語では、日本語のように「食べて下さい」と「召し上がり下さい」の丁寧さの区別は存在しませんので、目上の人や親しい友達や親戚等に「Please start eating」と言えば自然です。 「Please」が入っていたら失礼ではないです。 他の言い方はこのようです。 You can go ahead and start without me. （自分より）早めに食べてもいいよ〜 Please eat! 食べて下さい. Don't let your food get cold. 食事が冷めないように〜 召し上がってください. では、さきほどの例文二つを、二重敬語をさけて表現してみます。. ・「生ものですので、本日中にお召し上がりください」→「生ものですので、本日中に召し上がってください」 ・「開封後はお早めにお召し上がりください」→ |jkr| mww| rgh| rtk| jkd| doq| coq| stk| rsw| upm| hno| wox| ixx| gbx| ufg| qkn| yss| ecl| ntp| hvl| sjn| flp| dbf| ppb| uoa| egk| epk| ubn| qya| qkp| aof| bis| hfq| odz| euh| nqp| xdy| jgn| rby| hbx| fiv| anj| wje| sky| hqq| ejz| uyo| imm| mru| ehx|