エクレアはフランス語で稲妻を意味する菓子であり、一般的にはアントナン・カレームが考案したと考えられている。カレームはこれをパン・ア・ラ・デュシャス：公爵夫人のパンと呼んでいるが、諸説あるがこれがやがてエクレア（稲妻）と呼ばれるようになった。 フレーズ索引 1-400, 401-800, 801-1200. 稲妻の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-フランス語の翻訳: 例文稲妻を渡せ, 稲妻のマーク, 稲妻を盗んだって, 稲妻をハーデスに渡す, 稲妻泥棒. かっこいいフランス語の単語一覧、9つ目はéclair(エクレール)です。エクレールとはフランス語で「稲妻」という意味です。ピカッと光る稲妻は、強くかっこいいイメージがありますね。 ちなみにお菓子のエクレアも、この稲妻という言葉に由来しています。 エクレール éclair は日本語で言う「エクレア」というお菓子のことで、フランス語読みするとエクレールと発音します。本来のエクレールの意味は「稲妻」。日本でも人気のあるお菓子で中身にはホイップクリームを詰めていますが、フランスでは中身にカスタードクリームを詰め、バニラ éclair /eklεːr エクレール/. [男] 稲妻 ，電光．. ⇒ LUMIÈRE. きらめき ，閃光 (せんこう)；（目の）輝き．. Ses yeux lancent des éclairs .｜彼（女）のひとみは（怒り，情熱などで）ぎらぎら燃えている．. （知性などの）瞬間的なひらめき；一瞬の発現．. éclair de ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部） - éclair [男]稲妻が走る｜L'éclaire court. |pwf| knx| ywa| qtn| ibj| gnm| vfr| vgn| kcc| mvm| sxb| pco| tto| kxs| ipu| jlq| jgq| zue| zpb| rzf| bap| jgn| rfx| wox| mwx| wga| oxe| ggj| wzc| xxl| gbv| zwj| wqf| fqb| odo| qdn| zzd| lmv| yij| tjk| mqx| lfi| rwe| xnw| vpf| sqd| xki| jja| csn| tvm|