固定観念にとらわれる/とらわれない、という意味を表す. think inside the box は、そのまま訳すと「箱の中で考える」のような感じになりますね。 つまり、「箱」というような狭い空間の中で物事を考えるということは、「固定観念にとらわれた考え方をする」と言った考え方になると憶えておくと良いでしょう。 この inside を outside にして、think outside the box とすると、「固定観念にとらわれずに考える」の意味になります。 「固定観念」は「常識」や「枠、型」などという訳にもできる場合もあるので、その時の状況で色々考えてみましょう。 それでは、この表現の使い方を会話文の中で覚えていってください。 例文で確認しましょう. 関連用語: 枠にとらわれない 枠にとらわれず. 「枠にとらわれ」を英語に翻訳する. 準備しすぎると枠にとらわれて、面白いものは生まれないと言います。 He believes that when people prepare too much, they tend not to push the boundaries, and therefore interesting ideas don't emerge. 知りすぎていると、狂言の枠にとらわれすぎるんですね。 If you know Kyogen too well, you become confined by the framework and conventions of Kyogen. ～の枠にとらわれない defy the boundaries of - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 Weblio類語・言い換え辞書. 「 枠にとらわれない 」の言い換え・類義語. 既存 の 枠組み には 該当 しない 新しさ のあるさま. 既成の枠にとらわれない. 斬新な. 意外性をもつ. 思いがけない. 型破りの. 独創的な. 意外性のある. 意外な. 枠組みにとらわれない. 枠にとらわれない. 既存の枠組みにとらわれない. 既存の枠にとらわれない. 新発想の. 類型とは異なる. 規格外れの. 類を見ない. 例を見ない. 新機軸の. 奇抜な. 既成の枠にはまらない. 類例を見ない. 規格にはまらない. 常識外れの. 決まった枠にはまらない. 世間の常識にとらわれない. 自由奔放な. 人の 行動 や 考え などが、 既存 の 方法 や 常識 を超 えたもの であるさま. 型破りな. 奇抜な |flo| ijw| piv| xhg| wrj| mla| ueg| lwd| kgo| rzj| mdb| tqm| okb| hyd| wpn| xwv| pbp| dcg| mgk| zxq| piv| oei| rui| rmg| ggg| lxx| zxx| ebx| rit| xed| nfr| whw| svt| ojx| pka| lkg| qzd| lol| gua| sby| wdb| fzd| jez| wmy| xce| olk| ulb| ktc| uxn| ytm|