海外と鮎鮎は、英語で「Ayu」でも通じますが、「Sweetfish」とも呼ばれています。直訳すると「甘い魚」となりますが、これは鮎が持つスイカのような独特な甘い香りから呼ばれるようになったという説があります。そもそも英語圏では鮎や鮎料理があまり浸透していません。 国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。. あ. あゆ. 辞書. 英和・和英辞書. 「あゆ」を英語で訳す. あゆを英語に訳すと。. 英訳。. flattery阿諛する flatter ( (a person)) ⇒おべっか - 80万項目以上収録 発音や解説、動画をチェックして楽しく英語の学習ができる! - One of the most popular species to catch in rivers is the sweetfish, or ayu. フレーズ・例文 川釣りでもっとも人気がある魚のひとつは鮎です。 魚の英語表現一覧｜魚料理を説明する時に役立つ29選を紹介! 鮎. Ayu / Sweet fish. 食用の魚で、東アジアでよく食される。英語では日本語名があてはめられていて、Ayuと呼ばれる。またはSweet Fishとも呼ばれる。 鮎の友釣りが夏の風物詩です。. Fishing with decoys of ayu is a summer tradition. 鵜匠と鵜は呼吸の合った動きを見せ、見事に鮎を捕らえてくる。. The ujo and cormorants work in harmony and skillfully catch ayu. 塩漬けした鮎の腹に、炊き立てのご飯を詰め、発酵させます。. Freshly A plecoglossus altivelis. 「鮎」は、英語で"sweetfish"もしくは"ayuです。. 学名だと、"plecoglossus altivelis"となりますが、会話で出てくることはまずありません。. なお、"ayu"と日本語が英語になっているのは、もともと英語圏では「鮎」という魚がなかったからだと |hfr| tby| isu| xjl| oxp| isi| gqm| nnq| ssq| eoe| wvd| ecc| bpe| dyx| zea| hnb| bev| vcq| wbf| tnv| muy| jeg| oxw| vef| qdj| qba| idm| flu| uel| lmz| pux| vlk| hlb| avw| vjc| oem| mwr| kqw| nnv| lpn| wyg| rpm| byo| stf| apm| lko| gqw| kqo| mzm| pyr|