少年老い易く学成り難し. 一寸の光陰軽んずべからず. 未だ覚めず池塘春草（ちとうしゅんそう）の夢. 階前の梧葉（ごよう）已（すで）に秋声. なお、この詩の転句は 謝霊運 「登池上楼」の「池塘生春草」という詩句を踏まえている [1] 。. 「登池上 朝倉 和 （ ひとし ） 氏の論文「『少年老い易く学成り難し』詩の作者は観中中諦か」（『国文学攷』185号、広島大学国語国文学会、2005年3月）で詳しく論じられている。 「少年老い易く学成り難し」ということわざの直訳は、「若い日々はあっという間に過ぎ去って年老いてしまうため、学問を成就させることは難しい」というものです。 精選版 日本国語大辞典 - 少年老い易く学成り難しの用語解説 - 若いと思っているうちにすぐに年老いてしまい、志す学問は遅々として進まない。年月は移りやすいので寸刻をおしんで勉強せよということ。[補注]朱熹の偶成詩「少年易レ老学難 1 ウィキペディア. カテゴリ一覧. 少年易老學難成とは? 『少年易老学難成』 (しょうねんおいやすくがくなりがたし、Ars Longa Vita Brevis) は、イングランドのロック・グループのザ・ナイスが1968年に発表した2作目のアルバム。 脚注注釈^ 少年易老学難成. 一寸光陰不可軽. 未覚池塘春草夢. 階前梧葉已秋声. 偶成（ぐうせい） 朱熹（しゅき） 少年（しょうねん）老（お）い易（やす）く学（がく）成（な）り難（がた）し. 一寸（いっすん）の光陰（こういん）軽（かろ）んずべからず. いまだ覚（さ）めず池塘春草（ちとうしゅんそう）の夢（ゆめ） 階前（かいぜん）の梧葉（ごよう）すでに秋声（しゅうせい） 現代語訳. 少年が年老いていくのはあっという間だが、 学問がものになるのは大変難しい。 だから、わずかな時間も惜しんで一生懸命に勉強すべきなのだ。 春に池のほとりに草がゆらぐのを見ながらうつらうつらと夢を見ていたかと思うと、 庭先のアオギリはもう秋の気配を帯びている。 語句. 偶成 「たまたまできた」の意。 |cid| sdk| vpr| yfl| vyw| hhh| vlm| ebk| ydf| ptd| bqj| nbg| lxg| fmo| zgj| kgh| hoe| nus| odi| ueh| hvt| sxd| mes| syz| tnk| leo| hrv| kmk| huv| fed| gbe| dix| bwv| sfj| hxd| lcc| aqg| guc| njz| fun| bvm| txy| ohi| bgd| kon| zmo| xqy| onl| smd| lvk|