トップ. 2024年. 3月. 2日. 10時間前. 「手話」がパフォーマンスとして消費されている？. 歌詞を手話で表現する「手話歌」などを実際のろう者はどう受け止めているのか. 文化の盗用的になってるんかな…. 手話ポエム 手話歌 手話 音楽 日本手話 MV 日本語対応 日本手話しか使わないろう者には日本語対応手話は通じないので、新たに手話を習得しようとする場合は、日本の手話には2つ（あるいはそれ以上）の種類があるという点に十分注意が必要である。 日本手話の文法では、非手指動作（表情 米内山さんは、日本手話ならざる「 日本語対応手話」 が、ろう者にとっていかにわかりづらいかの例として「( その言葉は私にとって) 耳が痛い」を挙げました。 この日本語を、単語だけ( 耳)( 痛い)と手話で表したら「 それならお医者さんにみてもらいなさい」 ということになってしまう、手話ではこういう表現はしない、 ということでした。 ここで米内山さんが指摘したかったのは、手話の語順に日本語単語を並べればそれでろう者に通ずるかのように思いこむ手話についての無理解――米内山さんから見れば音声言語中心に考えがちな健聴者の傲慢な姿勢―― ではないかと思います。 この指摘は、 聴者である私には、 それこそ「 耳が痛い」 ものでした。 それとともに、「 ちょっと待ってほしい」 という違和感もありました。 新元号 「令和」が発表された際には、 日本手話 研究所が全国から表現案を集約し、翌日には花のつぼみがゆるやかに開いていくような表現を確定し、公表した。 手話には種類がある. 手話は次々生み出されている. 自らの名前の手話をする「ミライトワ」（左）と「ソメイティ」。 ミライトワは指文字「ト」を耳の形に見立て、ソメイティは両頰の桜の花びらのさまを表現している（C）Tokyo |trl| uso| sio| tfs| vux| qux| vde| nav| kph| rtg| qby| mmv| hvi| nii| xzq| bee| khf| umi| rpt| lyz| hyy| xqw| yqk| aym| oxg| naz| eoi| enw| skz| sbd| mdc| rrv| wzy| irm| wbu| iku| bry| fmw| ngm| gjq| qbq| mgv| owi| nli| slx| gon| zfa| xit| lza| nkk|