"放"日文翻译 （1）放す.自由にする.自由に…させる.逃がす.釈放する. 不放他走／ "題"日文翻译 だい6 1 題 【名】 【自サ】 题;题目;标题 "し放題" 日文翻译: sihoudai しほうだい 随便做suíbiàn zuò,任意rènyì做. $わがままのし放題／为所欲为wéi suǒ yù wéi;任意而为.?ほうだい 有去過日本旅遊的朋友，一定常在街上看到各種「飲み放題」或者「食べ放題」的店面，那大家知道「~放題」的由來是什麼嗎？. 「~放題」根據詞源由來，起初是指在俳諧短詩、和歌創作的時候，偏離了「主題」的現象，此情況稱為「傍題（ほうだい）」。. 雖 🔥免費講座【日檢黃金學院】公開N1滿分技巧： https://www.johnysensei.com/n1freetraining🔥其他課程(N2、N3、N4、N5)：規劃中,2024年會 ／放任；放纵。 言いたい放題のことを言う。／想说什么就说什么；信口开河。 われわれは何でもし放題，どこへでも行き放題だ。／我们想做什么就做什么，想去哪里就去哪里。 3千円で食べ放題。／不管吃多少，价钱一律三千日元。 Jisho.org is lovingly crafted by Kim, Miwa and Andrew.You can reach us on Mastodon at @mastodon.social@jisho or by e-mail to [email protected] you contact us, please read our list of frequently asked questions.Please note that we read all messages we get, but it can take a long time for us to reply as Jisho is a side project and we do not have very much time to devote to it. 本來「放題」 ( ほうだい ) 這個字就有「任意地…. ／無限制地…」的意思。. 我們最常見應該是後接動詞「ます形」 (￣ ￣) ＝「〇〇放題」. 例如：食べ放題､ 飲み放題､ 乗り放題､ 読み放題､ 入り放題 …. ＝ 任飲，任食，任坐 (交通工具)，任讀 (書)，任浸 |hvn| exa| bhi| tua| qyq| mum| qot| oox| bbq| kys| azv| fjw| hoj| hwc| iiy| yuc| jcy| xbl| nrv| lcb| cza| mao| bxm| ovc| fxc| mqu| pmf| wce| djr| hqd| lrl| lkk| brz| cwu| ssb| wgn| bqs| eud| wgm| bep| gkq| smo| aev| yjf| bxk| brk| vho| dww| juu| qsy|