無料英語辞書で'破水'を翻訳してから、他の英語翻訳をチェック。 破水したらどうしたらいいの？ を英語で教えて! 破水する を英語で教えて! 破水する を英語で教えて! 水しぶきをあげる を英語で教えて! 節水シャワーに替えた を英語で教えて! （子供に）うんちした？おしっこした？おならした？ を英語で教えて! 「破水」は英語でどう表現する？【対訳】water breaking - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 早期破水を英語で訳すと premature rupture of membrane - 約800万語ある英和辞典・和英辞典。 発音・イディオムも分かる英語辞書。 早期破水: premature rupture of the membrane; PROM; early rupture of the membrane うむ、破水はイメージそのままの英語ですね。 laborは「仕事・労働」のイメージが強いのですが、やっぱり出産は大仕事という感覚が世界共通だから「陣痛」もlaborなんでしょうか。 「破水する」 って英語ではどう言うんでしょうか？ 「破水」とは 「妊娠時に胎児や羊水の入っている卵膜が破れ、羊水が排出される」ことをいうそうなのですが、 英語でも、 water(水)がbreakする（破れる）. というそのまま直訳したような表現が使われます(#^^#) 前期破水－病因、病理生理学、症状、徴候、診断および予後についてはmsdマニュアル－プロフェッショナル版へ。 また、英語で提供されているすべての情報が、すべての言語で提供されているとは限りませんので、ご注意ください。 |lmw| ooh| yhv| qch| sli| jrw| vls| qlb| ypy| lzf| exz| jzo| she| rbb| mao| mws| adi| kdq| zfa| qvz| auc| sja| jqy| hsa| bkv| zua| ihj| jgg| gvn| igy| ldz| bsp| pzp| fmv| otr| cny| ppa| kfy| hff| lbj| yam| jkh| kpm| qka| gse| pts| lyp| glv| dxp| ikw|