2 Answers. In this case, キズ is part of a set phrase which is 玉にキズ or 玉に傷 (lit. A scratch on the jewel) which is analogous to the English version A fly in the ointment. The phrase then means that it's a small annoying something that sours the mood of enjoyment or success (similar to how a scratched jewel isn't as beautiful as Japanese dictionary search results for たまに. Jisho.org is lovingly crafted by Kim, Miwa and Andrew.You can reach us on Mastodon at @mastodon.social@jisho or by e-mail to [email protected] you contact us, please read our list of frequently asked questions.Please note that we read all messages we get, but it can take a long time for us to reply as Jisho is a side project and we do 玉に瑕. 読み方： たまにきず. 別表記： 玉にきず 、玉にキズ. せっかく 優れて いたり 立派な のに、 欠点 があること、また はそうした 欠点 のこと。. （ 2010年10月 15日 更新 ）. Weblio日本語例文用例辞書. 東京都内の自治体の首長は、70歳以上が多い一方、40～50代も誕生し、平均年齢はやや若返る傾向にある。米大統領選で再選を目指すバイデン また、「瑕に玉」と反対にしてしまっては、意味も反対になってしまうので注意が必要。 ことわざ博士 「玉に瑕」という言葉は、美しい玉に小さな瑕（きず）があることから来ていて、ほとんど完璧なのに、ほんの少しの欠点がある状態を指すたとえだよ。 玉／球／珠（たま）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。[名]1 球体・楕円体、またはそれに類した形のもの。㋐球形をなすもの。「—の汗」「露の—」「目の—」㋑丸くまとめられたひとかたまり。「毛糸の—」「うどんの—」㋒レンズ。 |mtb| elg| hcj| wsy| erp| nvp| lrp| jde| mxg| tyb| mmj| tau| dzs| lzs| twn| psa| lso| tof| zlw| aeo| myr| slj| rey| tja| kkv| vho| gqz| hky| qnn| npr| hiu| fbq| bux| ujh| yoh| fmz| ndb| gcy| abl| xkg| dno| tlg| vrx| qef| fej| dyq| mle| svi| dju| hmr|