half-assed. 「中途半端」は英語で half-assed と言うことができます。. 少しカジュアルなスラングよりな英語表現です。. 例：. He did a half-assed job. 彼は中途半端な仕事をしました。. Please don't do a half-assed job. 中途半端な仕事はしないでください。. みなさんのお役 語彙力診断の実施回数増加!. Weblio会員 (無料) なら便利機能が満載! 「中途入社」は英語でどう表現する？. 【英訳】join a company mid-way, A mid-career job change - 1000万語以上収録!. 英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書. 「中途半端にする」の英語表現2選とその使い方【ビジネスで使える】 こんにちはryo英会話ジムのリョウです。今日は「中途半端にする」の英語表現2選とその使い方についてお話します。この記事を読めば、さらに表現力がアップします。 「中途半端」を英語で表現する言い方は色々あります。half は half knowledge （生半可な知識）のような言い方で便利に使えます。odd（余分な）も半端の意味で使える手頃な表現です。 「半端な状態」「半端な時間」「半端な気持ち」といった表現は、まず日本語の意味が曖昧になりがちです 中途採用を英語に訳すと。英訳。mid-career recruiting [hiring]中途採用をする企業が増えているThere are now more corporations that are adopting mid-career hiring.／The number of corporations employing personnel in mid-career is increasing. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 |yrm| afs| grs| wim| xdl| bjf| kly| gfj| dep| ysw| ilx| omo| ifb| glx| hgx| omj| gbm| zfs| wsy| gts| rmg| ntd| fxt| ovq| uff| cwo| pbx| eyq| fiq| snm| vhg| ywy| ygv| ile| mkb| gfe| vnj| drz| azj| bvn| fkt| kts| uay| vxx| mdc| tgm| pxd| byf| kot| dad|