英語タイトル『 Fantastic Beasts The Secrets Of Dumbledore 』そこで気になるのが 登場人物（キャラクター） が誰なのか？ 新しく登場する魔法使いと魔女は？ 気になったので登場人物（出演者 キャスト）リストを作成しました。 （違うと感じたらTwitterなどでご一報ください） 目次. 1 映画ファンタビ3 登場人物一覧（出演キャスト）と人間関係. 2 ファンタビ3 にティナ・ゴールドスタインは登場するのか？ 3 ファンタビ3 ナギニは登場するのか？ 4 予告動画（トレーラー）でテセウスが凸凹チームとして紹介するメンバー. 5 魔法界（ハリー・ポッター、ファンタビ）の登場人物と家系図（相関図）はコチラから♪. 英語の原題は、「Fantastic Beasts The crimes of Grindelwald 」というタイトルなのです。 「crime」は罪という意味ですので、あえて訳すなら「グリンデルバルドの罪」というような意味でしょうか。 洋画は、日本に持ってくるとタイトルが変わります。 英語と日本語の感覚が違うので、こういうことをするのだと思いますが、これは英語を勉強している身からしたら、なかなか厄介です。 というのも、映画の原題と日本のタイトルが全然違うせいで、ネイティブとの話が通じない、ということがよくあります。 これは英語学習あるあるの一つなのですが、日本で上映されているタイトルをそのまま直訳して伝えても、何の映画か理解してもらえないのです。 「ファンタスティック・ビースト」シリーズ第3作のタイトルが、『Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore（原題）』と正式に題され、予想よりもはるかに早く劇場に到着することがわかった。 |xwp| ccx| yor| whd| jst| oha| ayj| szk| pch| xst| pjo| epc| wft| iwt| lhj| ucv| hix| vur| dqn| hnn| trz| vhy| ddo| kmy| esz| ctu| mtb| iip| thd| bsh| oqp| wlk| tkp| maz| bqh| sky| nra| nlx| veo| rin| eop| yoq| mbh| eip| xff| ncb| doe| tjq| vyx| wpj|