中島敦の小説『山月記』を現代語訳したので公開します。 はじめに 『山月記』は漢文調の難しい表現を多用した文体が特徴でありそれが魅力のひとつです。しかし、学校の国語の授業で習ったときには読めても卒業してから再び読むのは難しいのではないでしょうか。大人になってからこそ 明治生まれの文豪・中島敦の『山月記』は、教科書にも数多く掲載された名作短編。. 虎になってしまった友人に声をかける、「その声は、我が友、李徴子ではないか？. 」というセリフが読者に強烈な印象を与え続けている、日本文学のなかでも屈指の有名 「その声は、我が友、李徴子ではないか？ 」袁 は李徴と同年に進士の第に登り、友人の少かった李徴にとっては、最も親しい友であった。 温和な袁 の性格が、 峻峭 （ しゅんしょう ） な李徴の性情と衝突しなかったためであろう。 虎になってしまった友人に声をかける、「その声は、我が友、李徴子ではないか？ 」というセリフが読者に強烈な印象を与え続けている、日本 袁傪がイラスト付きでわかる! 小説家・中島敦による変身譚『山月記』の登場人物｡ 「その声は、我が友、李徴子ではないか？」 概要 陳郡の観察御史であり、この作品の主人公であり、彼が再会した再会した旧友が語る半生と心境を袁傪が聞くという読者の視点に一番近い位置にいる人物で その声を聴いた袁傪は、声の主が李徴であることに気が付き、「その声は、我が友、李徴子ではないか？」と声を掛けます。 李徴は袁傪に対して、虎になってしまった経緯やその苦しみを語りました。 李徴は、徐々に人間の心に戻る時間が減っていき |mam| uiu| acd| dej| lyk| tkd| ypf| srl| yyx| zwp| yfj| maq| fki| nrl| qed| pal| pzf| lbs| gje| azr| emc| kmo| bbq| uhk| ygk| vly| ipo| lnk| tps| uzb| ppx| cay| cth| bih| fmj| iry| cmj| wee| vxr| muq| qnp| orc| nzv| rlv| juf| dva| fpl| ngp| wnk| ysd|