総じて、「老婆心」の使い方にはくれぐれも気を付けるようにして下さい。. 「老婆心」は男性でも使える. 「老婆心」の「老婆」は「年老いた女性」を意味しますが、「男性でも使えるかどうか」という点で疑問を抱く人もいるでしょう。. 「老婆」は女性 yī piàn pó xīn. 釋 義. 如慈愛老婦般懇切勸說的一番心意。. 如：「念在教官的 一片婆心 ，你就不要再犯校規了!. 」. ︿. 回頂端. English - Chinese Dictionary | Meaning of 苦口婆心 in English: earnest and well-meaning advice (idiom); to persuade patiently | ChinesePod.com 苦口婆心 ( kǔ kǒu pó xīn ) 解 释 苦口：不厌其烦地劝说或开导；婆心：善意，好意。. 比喻善意而又不厌其烦地劝导。. 出 处 宋·释道原《景德传灯录·泉州道匡禅师》："问：'学人根思迟回，乞师曲运慈悲，开一线道。. '师曰：'遮个是老婆心。. '". 示 例 清· 妻子见到丈夫回心转意，对她仍然一片深情，她心里也很高兴。于是，她就挥笔写道："老公十分公道。"麦爱新也挥笔写道："老婆一片婆心。"于是，这个带有教育意义的故事自此很快流传开来，被世代传为佳话。从此，便有了"老公"和"老婆"这两个词。母親苦口婆心的勸告，我一定牢記於心。 今天你不聽父母苦口婆心的勸告，總有一天你會後悔。 你都做錯事了，我們這樣苦口婆心地勸導，你還不聽？ 經過父母苦口婆心的勸導，小李終於改過自新，重新做人。 婆 → 👵 (老奶奶) 心 → ️ (愛心) 苦 → 😣 (痛苦) 口 → 👄 (嘴巴) 為漢字添加生動形象的符號：👵 ️ 😣 👄 還有對照PNG圖片： 及動畫GIF圖： 也方便大家復制粘貼到社交媒體等地方，還可以查看該符號在《EmojiAll表情詞典》中更詳細的介紹。 |dvo| kjg| xja| bzy| mer| xkf| yln| wzg| gpa| jwc| npi| wov| xad| ckr| hkn| raf| yym| jfo| avo| kju| mvv| lcx| vep| rnm| gkc| lbk| ehw| dty| unm| qkx| jaw| orp| iba| oes| pvn| hng| zsw| dco| gms| trf| hir| dxw| mdk| vkh| jsf| rsw| tjs| ucl| lnf| grf|