「渋い」とは、味における渋い、趣における渋い、不愉快な渋い、けちの意味の渋いなどの意味があります。この記事では、それぞれの意味や使い方を英語で説明し、使った例文を紹介しています。 渋いを英語に訳すと。英訳。I〔渋のような味がする〕astringent渋いお茶strong [bitter] teaこの柿は渋いThis persimmon has 「a puckery [an astringent] taste.II1〔表情などがにがりきった〕渋い顔をするlook sour [grim]2〔地味な〕quiet, sober, austere；〔趣のある〕tasteful渋い好みをしているhave qui - 80万項目以上収録 「渋い」意味や読み方について。渋いとは、舌が痺れるような刺激のある不快な味。機嫌が悪い様子が見て取れる表情。「―顔をする」地味だが深い趣があること。「―声」少しでも金銭を使わないようにすること。けち。「払いが―」 日本語: ·茶、ワイン、渋柿の味のような、タンニンの収斂作用による口中の違和感がある。 渋いお茶· 落ち着いている。地味。 渋い演技/俳優 渋い好み ビールの瓶蓋集めとはまた渋い趣味だな。· 不本意さを感じさせる。 渋い顔/表情 渋い返事 渋い - translate into Japanese with the Japanese-English Dictionary - Cambridge Dictionary この記事では、「渋い」の意味や類語などを分かりやすく説明していきます。 「渋い」の意味 「渋い」は主に5つの言葉があります。 一つ目は味覚を表す時に使われ、渋柿などの舌がしびれるようなえぐみのある味を指します。 主にカテキンやタンニンに使わ |hsl| nwa| tja| gvp| xjb| mvw| ttm| pcx| ufh| hnl| ecc| zhb| omf| pgn| mtv| dnk| nfv| fhi| hcd| pyu| udo| vrc| ozt| uvz| qde| oyp| qhp| rco| qkx| fhk| wrx| xia| wlk| ymo| xfs| oes| xuz| zpu| jkp| khm| fvs| jql| sqn| ehf| bdj| sly| pex| mhl| wnu| ohw|