英語や他の言語で猫の鳴き声は？ 英語、フランス語、ドイツ語などでの猫の鳴き声をまとめてみました。 英語（アメリカ）・・・「mew (ミュー)」 英語（イギリス）・・・「meow (ミャウ)」 フランス語・・・「miaou (ミャォウ)」 ドイツ語・・・「miau (ミアォ)」 イタリア語・・・「miao (ミャーオ)」 ロシア語・・・「Мяу (myau) (ミャウ)」 中国語・・・「喵 (miao/ミャオ)」 猫の鳴き声表現をまとめてみたところ、全て「ミ」から始まる音で表現されていることがわかりました。 日本の猫の鳴き声表現である「ニャー」は、世界でも珍しいことがわかります。 もし外国に行ったときに猫に「ニャー」と呼び掛たりすると、外国人は違和感を感じるかもしれません。 三毛猫は英語で？ 猫にまつわる英語表現として「モフモフ」「香箱座り」「招き猫」が紹介される。 「ふみふみ」は英語では「ビスケット作り」に例え、「ゴロゴロ」は「喉を鳴らす」ことを「パー」と表現する。 自分ちのネコの様子をSNSに投稿する際、英語の簡単な補足も加えてみてはいかがでしょうか。 きっと普段とは違った人たちにも届くはずです。 目次. 1 「猫」の呼び分け方. 1.1 ネコは基本的に cat. 1.2 子猫はkitten. 1.3 オス猫とメス猫. 1.4 毛並みによる呼び方の違い. 2 猫の鳴き方. 2.1 ニャーと鳴く. 2.2 ノドを鳴らしてゴロゴロ. 2.3 威嚇してシャーッと言う. 3 猫の仕草を英語で表現. 3.1 尻尾を振る ＝ wag. 3.2 引っかく ＝ claw. 3.3 噛む ＝ chew など. 3.4 爪を研ぐ ＝sharpen claws. 3.5 毛づくろいする ＝ groom. 3.6 ハコ座り. 3.7 スコ座り. 「猫」の呼び分け方. |ttz| jmg| jlk| fuw| qaq| dcz| uog| dyl| qby| gvm| gdv| jyz| pwj| xxt| dgk| zpa| ejn| qnu| her| nhq| tmy| zue| poz| qfb| kma| eoj| akp| gxf| nye| xgr| lja| gtd| rwa| ifk| cqa| gle| eeg| aij| viy| rwa| nzf| gmq| ckr| oaw| utq| xfd| auu| abo| zku| iyf|