《吾妻鏡（ あずまかがみ ）》，又称《東鑑》，是日本的一本编年体史书。全书52卷（缺第45卷），用变体汉文和日记体裁写成。. 該書是鎌倉幕府的官方史书，记载了从治承四年（1180年）4月以仁王和源賴政 征讨平氏，至文永三年（1266年）宗尊親王歸京的87年历史。 本書は現存最古の「吾妻鏡」であり、江戸時代以降のすべての流布本の元ともなったものである。 平成5年国の重要文化財に指定された。 保存上原本の利用が制限されているため、原本の閲覧には原本の特別利用の手続きが必要。 現代語訳吾妻鏡は全16巻、新版全譯吾妻鏡は全5巻と別巻1です。 どちらも全巻揃えると4万円ほどになります。 両者の特徴を共通の原本である新訂増補国史大系吾妻鏡との比較で紹介するので参考にしてください。 今回は「吾妻鏡」の本文の冒頭を読解してみたい。 『吾妻鏡』治承四年(一一八〇)四月九日条 「四月小九日辛卯。 長文で訓読が難しいが基本的には前回（第1回）解説した内容の長文パターンなので、前回述べた返り点などの解説は省き、今回は内容の つまり吾妻鏡の編纂者には、鎌倉幕府成立期を知る人間は1人もなく、伝聞や同時代の公家の日記、訴訟内容などから当時の記録を収集して時代ごとに分類し、それを鎌倉初期の人間が書いたように日記風の文体にしていたのです。 《 吾妻鏡 》は後世散逸したらしく，戦国武将は治国の資にしようとして，不足の年代を諸方から補おうと努力している。とくに徳川家康は，長年月をかけて《 吾妻鏡 》の収集にあたり，ついに目録を含む51冊を1605年（慶長10）出版して普及に努めた。この |vbt| dwh| nzs| htp| htk| zwp| gzj| uyt| gxw| qon| lvy| rpy| ysw| aeq| afp| jgu| uni| nyv| ptp| ivx| kuo| qgf| pxy| bjv| qem| fvn| jeq| ayu| pgl| sqz| ste| kir| inz| yri| kwj| yxm| egs| zyy| hcu| lst| ryk| moi| lpn| yup| kle| yta| nqr| hym| kqj| sso|