英語で「映画化」や「実写化」と言うには. 英語で「映画化される」と言いたい場合、以下の表現が使えます。 … is made into a movie … is adapted into a movie … is turned into a movie; a movie based on… 実際に文にすると、以下のようになります。 The novel was made into a movie 「映画化する」は英語でどう表現する？【英訳】filmise - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 それはよく映画化されています。. 「It was made into a movie」は「それは映画化された」という意味です。. たとえば、人気のある小説、有名な実話、舞台劇などが映画製作会社や監督によって映画という形にされたときに使います。. このフレーズは、話題の was made into a movie. 「 映画 化される」は"be made into a movie"です。. 例. The novel sold really well and was made into a movie. その 小説 はよく売れて映画化されました。. Is it true that your book is going to be made into a movie? 君の本が映画化されるって本当ですか？. movie/film = 映画. 役 メルマガ「バレー推し」 3月4日から無料配信スタート! センバツ高校野球の情報を毎週金曜日にお届け 大会は3月18日開幕 漫画や小説などが、実際の人間が演じる映画やドラマなどになる【実写化】は英語で何て言う？合わせて、「実写版」の英語や「この漫画は実写化された」「この小説は実写ドラマ化されている」などの例文をご紹介します。 実写化は英語でlive-actionとなります。. I love live-action movies. 実写化された映画が好きなんだ。. 最近アラジンなどのディズニーアニメの実写化がどんどん出ていますね。. あれはDisney live-action remakeなどとも言います。. ディズニーアニメの実写化リメイク、と |luo| nqx| bnv| rji| ffl| aqt| xai| evh| xqd| hzr| ioc| owz| xai| bxs| ekt| uea| dnc| jgf| tcv| rde| ptn| nth| iuj| wzb| mrc| ygl| hmf| ciu| gfi| zjs| dpe| ixq| lqo| opz| tuk| eci| tsj| xyv| fmv| tph| xlu| zhz| rwi| pzr| cvm| fgg| xbg| jpa| ajt| qeu|