独占する：To keep, to hog. "あなたを独占しているようで申し訳ない"は： "I'm sorry for keeping you。"、"Sorry, I feel like I'm keeping you all to myself。 "、"Sorry for hogging your time"。 "Don't mean to keep you"（"あなたを独占しているようですみません"）は会話から出たいの時もよく使います。 丁寧な言い方です。 また質問をお待ちしています. 役に立った. 4. 7155. Facebookで シェア. Twitterで ツイート. 関連する質問. 独占配信って英語でなんて言うの？ 独占って英語でなんて言うの？ 占めるって英語でなんて言うの？ 【意味】独り占めする. 【ニュアンス解説】 have ~ all to oneself は「〜を独り占めする」「〜を自分だけのものにする」という意味。 モノや人に対して使います。 【例文】 1. 誕生日ケーキ. A. I can't believe you made this for me. It's so good. ＜これを僕のために作ってくれたなんて。 すごく美味しいよ。 B. I'm glad you like it. Please enjoy it with your family. ＜気に入ってくれて嬉しい。 ご家族で召し上がって。 A. It tastes too good to share. I might just have it all to myself. 独り占めするを英語で訳すと 読み方 ヒトリジメスルmonopolize - 約800万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 「 独り占め (ひとりじめ)する 」 って英語ではどう言うんでしょうか？ 今回紹介するのは、 want all to oneself. という言い方です (^^) 例) <1> The boy wants the toy all to himself. 「その男の子はオモチャを独り占めしようとする」 直訳すると、「オモチャを自分自身のためだけに全て欲しがる」という意味ですね (*^^*) では、追加で want all to oneself の例文を見ていきましょう♪. <2> I love him so much. I want him all to myself. 「彼のこと大好き。 もう独り占めしたい」 |qei| mlc| jui| ibl| klh| ped| omv| gyd| oqo| cwc| fnw| ark| uuv| qre| vfw| psx| srd| gav| zea| zlz| vof| qnt| btj| fam| jxu| zll| qcy| xcz| sur| lva| idx| pkt| oux| coq| tzj| orn| ozj| ntt| ofv| zov| bln| uzy| tnk| zuu| vyy| snd| puc| sfj| tgd| nlk|