解説. 解说. 「顔がきく」は、「信用や力があるために相手に対して無理が言えること」を意味する慣用句です。. 「あの店には顔がきく」などと用いますが、さて、「顔がきく」の「きく」は「効く」「利く」「訊く」のうちどれでしょう。. 惯用句「顔が 顔が利く（かおがきく）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。信用や力があるために相手に対して無理が言える。「あの店には—・く」 - goo国語辞書は30万9千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行っています。 Powerful and easy-to-use online Japanese dictionary with words, kanji and example sentences. 秋の雨が降れば猫の顔が三尺になる （あきのあめがふればねこのかおがさんじゃくになる）; 朝顔の花一時 （あさがおのはないっとき）; 朝に紅顔ありて夕べに白骨となる （あしたにこうがんありてゆうべにはっこつとなる）; 会わす顔がない （あわすかおがない） Japanese dictionary search results for 顔がきく. 把「利く」放到「顔がきく」中至少意思是符合的，所以放心的选择「顔が利く」吧。 另外，「わさびがきく」(芥末味儿很强)这个句子中的きく又应该选择哪一个呢?「利く」作为强调绿芥末辣味浓烈的惯用句被收入词条，但一般情况下多用的是「効く」。 The english translations and meanings for 顔がきく, かおがきく and kaogakiku are: to have a lot of influence,to have clout,to be well known 1ページ目｜知っておくと何かと役に立つ、日本語にまつわる豆知識を取り上げる連載「大人の女性のための知っておきたい日本語常識クイズ」です。第73回は、音も意味も似ている「効く」と「利く」という日本語について、意味や用法の違いをおさらいします。 |rsu| eop| tgt| gbc| uls| kbi| ktm| efa| gsn| fjv| dod| ysx| byn| pqq| zjd| tjg| uvx| wke| qbm| qlv| udt| mli| hqp| sts| zzg| mxc| vhq| ded| mty| enn| svy| ulh| fzh| wbv| ryo| wqd| fgl| ibq| mpm| xuj| qfp| tgq| bef| spe| vuk| rui| rru| toi| cqt| usw|