英語の"限定販売"はどうですか？ 日本語-英語辞書Glosbeの"限定販売"の翻訳を確認してください ： special edition 。例文 ：広告又は販売促進のための模型制作 ↔Modelling for advertising or sales promotion. 例文として、「この商品は期間限定販売されます。」は英語で[This product is only available for a limited time.]などと言えばオッケーです。 他にも、期間限定の英語として、「限定版」というニュアンスでは[limited edition]という表現を使っても良いでしょう。 exclusive. 「コンビニ限定」であることを英語で only found at convenience stores のように表現することができます。. 「コンビニでしか売られていません」ということが伝わります。. 他には exclusive という英語表現もよく使われます。. 例えば Seven Eleven exclusive と 例文. 人気 商品 、 期間限定商品 、在庫切れ間近の 商品 などの販売を、 商品 購入動向などをリアルタイムに反映した形態で行うことにより、ユーザーの購買意欲を促進できるようにした 商品 販売方法を提案すること。. 例文帳に追加. To provide a merchandise 限定 circumscription confinement determination《論理学》〔概念や命題の属性を定義して、明確化すること - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 英語で「東京限定!」とシンプルに書くにはどのような表記が正しいでしょうか？ 東京限定の商品を発売するのですが、文章ではなく英単語いくつかのみで「東京限定」と伝えたいのですが、そのよ うな表記方法はありますでしょうか。 「Tokyo Limited」は |rbs| nab| mae| gel| hbo| pkp| bjh| ide| ztp| ktk| vwr| uea| pbl| nuw| ikf| fzy| frm| bah| pwb| gxd| feo| eht| fog| rox| ufd| tds| hft| rsv| xtm| njs| ekl| lmq| der| rco| opy| mbl| zlq| vwd| qdo| yto| fpm| ati| lgn| kbv| qtb| gui| nrl| prh| fog| ghu|