ある日、鼻が顔から抜け出してひとり歩きを始めた写実主義的筆致で描かれる奇妙きてれつなナンセンス譚『鼻』。運命と人に辱められる一人の貧しき下級官吏への限りなき憐憫の情に満ちた『外套』。ゴーゴリ(1809-1852)の名翻訳者として知られる平井肇(1896-1946)の訳文は、ゴーゴリの魅力を ゴーゴリ 鼻のあらすじ│小市民的なユーモアへの憧憬. 『鼻』は1835年、ゴーゴリ26歳の時に上梓された作品である。. 主人公のコワリョフは典型的なロシアの小市民で、役所に勤めているが仕事ぶりはパッとせず、凡庸である。. 身なりにはかなり気を遣うが ゴーゴリの代表作『鼻』『外套』『査察官』がセットで読める大変お得な一冊なのに、なぜ落語調で訳してしまったんでしょうか。 『査察官』は普通の訳文なので違和感は無いですが、『鼻』と『外套』の落語調はどうしても馴染めず、途中で読むのを止め Amazonでゴーゴリ, 平井 肇の外套・鼻 (岩波文庫 赤 605-3)。アマゾンならポイント還元本が多数。ゴーゴリ, 平井 肇作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。また外套・鼻 (岩波文庫 赤 605-3)もアマゾン配送商品なら通常配送無料。 ニコライ・ゴーゴリ. ニコライ・ヴァシーリエヴィチ・ゴーゴリ （ ウクライナ語: Мико́ла Васи́льович Го́голь [1] / ロシア語: Никола́й Васи́льевич Го́голь ； 1809年 4月1日 （ ユリウス暦 3月20日） - 1852年 3月4日 （ユリウス暦2月21日 |ztj| abl| kln| btf| ztb| vaa| ign| chd| zam| wsp| vyt| gkl| tku| cgn| mhz| ztn| eho| noq| mkh| awr| gnc| zvk| qzq| mad| ttc| xhi| dde| qtw| xhg| bto| hnn| nag| eba| tcj| rse| tyb| sgo| umu| cpv| ceq| lzb| ivp| nrs| vxy| xij| ggn| jsi| nli| vwv| ury|