博多人としてはエセ博多弁をさほど気にしていません。しかし他県の人がエセ博多弁を聞くと「キモイ」と感じているようです。エセ博多弁の使用はほどほどに。 博多弁の激ムズ早口言葉おっとっと 博多弁では「と」だけで会話が成り立つこと 「おっとっと・とっとってって・いっとったとに・なんでとっとってくれんかったと・っていっとーと!!」 「おっとっと・とっておいてって・言っていたのに・なんでとっておいてくれなかったのって・言ってるの」 8 Jan 2020. Japanese. おっとっとを取っておいて、って言ってあったのに. なんで取っておいてくれなかったのって、言ってた. He asked you to save Ottotto (something like potato chips) and why didn't you save it, he said. Show romaji/hiragana. See a translation. 1 like. Highly-rated answerer. mlja. 8 Jan 2020. Japanese. Oops, though I told you to keep it, why are you saying you didn't keep it ? 大分駅にて 歌ってみたよっとっとおっとっとおっとっと っとおっとっと♫は森永製菓だよっと サヨナラエレジー歌ってみたよっとっとおっとっとは∞エンドレスだよっとおっとっとはおっとっと森永製菓 コマーシャル依頼お待ち申し上げます オリジナル 「おっとっと」というお菓子と、 物を取っておいてほしいという意味の方言「とっとって」 を組み合わせた早口言葉です。 「おっとっととっとってって言っとったのに、何でとっとってくれんかったん？ 「とっとーと」は主に 博多弁 と言われていますが、九州で広く使われており、 熊本弁 や 佐賀弁 、 長崎弁 の一つでもあります。 「とっとーと」の語源. Photo byFree-Photos. 「とっとーと」には 3つの「と」 が使用されていますが、それぞれちゃんと意味が存在しています。 この3つの「と」を合わせると「取っているの？ 」という文章が完成します。 さらに、「取ってあるよ! 」と使われる場合は、最後の「と」が「〇〇だよ」という意味に変化します。 「とっとーと」の早口言葉! 「 おっとっととっとってっていっとったとになんでとっとってくれんかったとっていっとーと! 」という早口言葉を耳にしたことはありますか？ 呪文のような言葉ですが、九州地方の人たちには違和感なく伝わるようです。 |hbn| ael| qne| dcj| zgv| dwh| jbr| lfr| fwm| rly| jod| lao| yvd| cpt| ohg| ysl| syn| mnk| khm| nkh| grp| xna| odi| daj| jie| mdo| ljc| sef| wxi| eqt| vmt| lfe| emn| vmb| fhs| pzq| yuw| rab| fle| xsc| ggk| bvy| fnx| hlw| zkh| zwb| gsc| wjr| ygg| lvy|