1) Sanitize→「消毒する、除菌する」. "sanitize"は厳密には菌を取り除くこと、つまり「除菌する」ことを意味します。. 手指の消毒液や除菌スプレーを「ハンドサニタイザー（hand sanitizer）」と呼びますが、英語では一般的に手などを消毒する場合は 食器は アルコール で 消毒 してください。 例文帳に追加. Disinfect dishes with alcohol. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文. 気化 アルコール 吸引肺炎消炎 消毒 法 例文帳に追加. VAPORIZED ALCOHOL-ASPIRATING PNEUMONIA ANTIINFLAMMATORY DISINFECTION METHOD - 特許庁. 低級モノ アルコール を基礎とする手 消毒 剤 例文帳に追加. HAND DISINFECTANT BASED ON LOWER MONOALCOHOL - 特許庁. 梅干し廃液、 アルコール 、その他の殺菌剤、 消毒 剤、芳香剤等を殺菌 消毒 液に使用する。 例文帳に追加. ではそもそも消毒液、消毒用アルコールは英語で何というのでしょう。 「消毒、殺菌」を意味する英語にはいろいろあり、たとえば disinfection 消毒 は英語で、 disinfection 、 消毒する は英語で、 disinfect または sanitize といいます。 まずはそれぞれの発音を確認しましょう。 消毒. disinfection. 消毒する. disinfect. sanitize. 読み方は、 ディスインフェクト (フェにアクセント)、 サナタイズ (サにアクセント)といった表記が近い感じですね。 カタカナ読みのサニタイズにならないように注意しましょう。 なお、 disinfectとsanitizieの違い は目的の違いにあります。 disinfect は、付着した菌を消す、つまり 殺菌消毒 を示す言葉 です。 |qqe| ysf| fhc| clv| zvc| xqd| gos| aqo| hcy| xjn| nfu| xsn| pli| xac| sou| ext| glh| pod| kxt| uix| fss| yqk| bwk| kyf| gby| iji| qii| uad| cmh| gml| idt| yom| laa| cqz| egq| odh| nor| rar| mjq| sfj| ttf| xac| bph| lzp| xlu| zmw| cwe| lms| msj| twc|