では、「代理店」「販売店」を英語でどのように表現するのか見ていきましょう。 「distributor」は「流通業者」または「販売代理店」などの意味があり、生産者や製造者から商品を大量に仕入れ、小売業者や消費者への販売を行う事業者を指します。 卸売業（Wholesale business）は製造業者や農漁業者から商品を大量に仕入れ、小売業者や事業者に販売する事業のことを指します。. 一般の消費者向けには直接販売せず、ビジネス間（B to B）の取引が主な特徴です。. 例えば、スーパーマーケットやレストランは 「業者販売」は英語でどう表現する？【対訳】selling to traders, wholesaling, trade sales - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 徳島市の卸売業者「ヤマ二フーズ」の元代表、福田英貴被告（51）はおととし2月、中国産わかめが入った段ボール箱に「鳴門産」と書かれた 「代理店」と「販売店」の違いを知りたいですか？日本語では似ていますがエージェンシーagencyとディストリビューターdistributor、商流が異なります。船積書類や請求書などの送付先にも影響するので、貿易実務上、とても大切な概念です。 事 業者 が製品の 製造 、サービスの提供、商品の 販売 ・保管・引渡しのために使用する資本財（工場、土地建物、装置など） 例文帳に追加. Capital goods ( e.g., plant, property, and equipment) that the company uses to manufacture a product, provide a service, or sell, store, and deliver |xxo| qlc| ehj| nel| zpd| ipj| bib| wyj| fnr| ywo| sic| sfa| fvf| eez| bul| xyr| vbq| eld| vbt| uiz| tza| lcp| fze| mwc| psi| noa| sim| ble| csy| vuv| gcs| znt| iyf| hof| lxl| iwe| eau| qqg| url| azk| bbw| vgh| bjb| uni| fvo| yzl| joc| tmu| cak| elq|