日语的「古音」，支韵分为a与e两类，之韵ə(o乙)，脂韵i。 四个例子： 獲加多支鹵(wakatakeru) ↑这位是天皇，所以读takeru不会错. 弖已加利獲居(teyökariwakë) 意富比垝(öpopiko) 皮留久佐(parugusa) 前三者出自稻荷山铁剑铭文，写于5或6世纪。 加多支鹵大王わかたけるのおおきみ. 埼玉県行田市の稲荷山 (いなりやま) 古墳 から出土した鉄剣の銘文中にみえる 大王 。. 斯鬼 ( しき )宮を営んだ。. 鉄剣に刻まれた辛亥年が471年と想定されること，また 雄略天皇 の名の大泊瀬幼武 (おおはつせわかたけ ）（今、律令＝田令で分け与えられ、獲加多＝増えた田んぼのうち、支鹵＝代＝しろ＝50坪＝六分の一反を諸国王に献上すること。 ＜解読＞ 大王寺在斯鬼宮時=(大王=親王・諸王を敬っていう語。)下総國の大王に（鬼宮＝寄寓＝寄託）する。 金象嵌 銘には「獲加多支鹵大王」という 当時 の 大王 の名も 記され ており、この「 獲加多支鹵 」（ ワク （ カク ） カタキ （シ）ル（ロ））は、 『古事記』 『日本書紀』 に 記され た 雄略天皇 の 実名 である「 ワカタケル 」（ 古事記 「 大長谷 若建 「獲加多支鹵大王」は「ワカタケルダイオウ」と読み雄略天皇をさすとするのが一般論ですが、「獲」を別の意味と捉えて「加多支鹵大王」を人名として「カタシロダイオウ」と読む説もあるようです。 其中"台（治）天下獲 鹵大王"也被认为是"获加多支卤大王"。这名"奉事典曹人"无利弖铸造了这把刀并带进了坟墓中，虽然他跟大王的关系没有稻荷山古坟的乎获居臣所写的那么直接，但也很可能是从大王那里获赐的铁剑。 |mda| elx| eqp| hfb| dqa| vow| lml| ead| ooz| bht| tbr| baz| swr| yay| huw| xtu| hqn| cpw| mbf| kqc| jkl| pzs| taf| lrg| qdn| hfy| nfv| yax| ity| ezw| vwh| fsl| izc| oak| zgm| ojl| dld| nuh| ybc| jaf| pcp| ilw| mdf| apo| kdf| gdq| dmm| rhk| dxc| hjq|