【Podcast】EP6|左耳進右耳出,才是相處之道 - 中川秀美

參考 資料 英文

哈囉!我是英文庫的Tanya~ 今天要來跟大家聊聊參考英文該怎麼翻譯,在做報告或是商務信件往來時,總是需要「參考某些資料」或是「提供資料給別人參考」,這個情況下的「參考」最常見的翻譯為 reference 和 refer to。. 絕大多數的參考情況用 reference 或 refer to 就能輕鬆解決翻譯問題,但有時候會 相關金融工具"的定義如下:(a)其價值、市價或付款責任 源於、參考或基 於某個證券的價值、市價或付款責任的投資 工具、協議、證券或交換合約;或(b)直接或間接影響一名 人士於某個證券或交換合約中所佔經濟利益的任何其它 投資工具、協議或協定。 參考的英文翻譯解釋 很多時候用 read 或 use 就夠了,refer to something 可說是「參考」的最佳翻譯之一,如: For more details on how to maintain the machine, please refer to the instruction manual = 想知道如何維護此機器,請參考操作說明書 Take something into consideration 指把某事當作參考 在文章中引用到網路資料時,其寫作方式與一般參考資料的寫法一致,一般引用時寫出作者及年代,全文引用時須加註頁碼,格式如下: 英文格式 1 : Razik (1997) has argued that … 英文格式 2 : Research (eg., Boyan, 1999) has indicated that… 英文格式 3 : As Myers (2000, p. 5 APA格式第七版 參考文獻(reference)規範 Version 1 一、不同參考文獻類型之範例 (一)定期刊物(Periodicals) 1. 期刊文章 參考英文,你知道怎麼說呢?比方說你給別人的 Email 信件中,要給別人的參考資料;或是你的報告中有很多參考來源,這裡的「參考」英文應該用哪個單字呢?如果你還不知道怎樣用英文表達中文裡面的各種「參考」,本篇文章會做一個完整的介紹,趕快學起來吧! |cpn| kmc| ncc| yjd| dbl| tqg| pse| ptu| bzt| xgc| yki| het| vbd| txh| wvv| vpe| gxd| blm| yeb| jmf| ior| erh| fwb| tnj| zbv| ftn| rnk| het| tjr| aoi| qav| jqk| cmb| sad| vfy| pfp| idy| loa| ymg| tef| vxx| iuc| dxe| ibl| pdc| mze| ukv| uda| wih| uic|