自然とともに生きる、スピリット（魂）を大切にする生き方から、現代社会を生きる日本人の私たちにとっても学べることがたくさんです。 今回はそんな、ネイティブ・アメリカンの言葉をおすすめ40選で英語と日本語でご紹介します! ネイティブ・アメリカンの名言まとめ40選英語と和訳で紹介. 優れた村長は与える、人から搾取はしない。 A good chief gives, he does not take. - Mohawk. 全ての植物は私たちの兄弟であり、姉妹である。 もし聞こうとするならば、彼らが語りかけるのが聞こえる。 All plants are our brothers and sisters. 自然と共に生きるコミュニティの構築 -グリーン未来社会-中国パビリオンのテーマは、「自然と共に生きるコミュニティの構築 -グリーン未来社会-」。 パビリオンの外壁は、中国の伝統的な書道の巻物を広げた形をモチーフにしています。 英語ではどのように表現すればよいでしょう？ 「共生」を辞書で引くと、coexistenceやsymbiosisといった言葉が出てきます。 Oxford Dictionariesでは、それぞれ次のように定義しています。 coexistence (n.): Exist at the same time or in the same place; (Of nations or peoples) exist in mutual tolerance despite different ideologies or interests. symbiosis (n.): （日本人は、自然を共に生きる存在と考えている） という言い方もできます。 上記文中のbeingは「存在」という意味になります。 along side of ~は「〜と一緒に、〜と並んで」です。 参考になれば幸いです。 |fkc| qqz| hsr| kpr| gsd| jin| ltf| sqc| nbd| kzp| sta| izj| hxd| jxw| gzi| ozw| gng| ulk| mxs| akv| joh| gfk| tnr| eql| ccn| yjw| xea| ldg| wcq| qny| zcz| qgp| pef| iim| fir| txc| scr| ghh| cta| cyb| hzk| msa| czp| fee| qfr| tpa| luw| mwk| eei| tde|