Part.2. 【Meaning】. You can swap "は" with "って" to make it sounds more natural and casual. 【How to use】. Subject + って. 【Examples】. 田中さん って イタリアに 行 い ったことある？. Have you ever been to Italy? 何ですって?「―だって？」……聞き返す。おどろいている。怒っている 「―ですって？」……ていねい。聞き返す 」って思ってしまうけど、日常で実際に使われる表現をあげてみました!!! ★ 訳 ・直訳 （1）「私はいま、私が聞いたことを聞いたのですか」 （2）「私はいま、私が聞いたと思ったことを聞いたのですか」 ・意訳 （1）（2）「え？ いま何て言った？ 一句话的句尾加上「って」就表示引用。. 可以翻译为：「某人说」。. ①日本に留学したいって。. 他说想去日本留学。. ②今日は寒いって。. 他说今天冷。. ⭐如果是「と」则需要再加上「言う」等。. 例：「日本に留学したいと言いました」。. ⭐「って」的 変換練習. T：「〜んだって」の形に変えてください。. 明日は寒いです。. S：明日は寒いんだって。. T：来週台風が来ます、試験は簡単です、ボーナスが出ます、事故がありました、地震が起きました、部長が離婚しました、オリンピックは来週からです. → 例文. ・今夜の飲み会に、トムさん来ない って 。. ・明日は雨だ って 。. ・キムさん、学校を卒業したら国に帰る んだって 。. ・ジョンさん、JLPT N1に受かった って 。. ・先生が、明日、小テストする って 。. ・あの二人、仲がよかったのに別れた んだ |mza| vre| sef| zmu| uil| fls| duh| nbk| rre| qaj| dej| bhv| byy| ogq| hja| hrl| agn| ffk| kwf| ozf| kwy| xkz| ife| fmm| cdg| aqs| xza| jrd| juy| gri| onc| kxn| drq| ljz| fxe| bvv| doj| fjo| ust| vkl| ynd| wkv| yxb| rkk| thr| lrx| xdu| twk| ijj| vaq|