例 ⇒ 午前中（ちゅう）・今日中（じゅう） ＊どんな時に「～ちゅう」と読み、 どんな時に「～じゅう」と読むのか、 その使い分けは はっきりとは解明されていません。 また、個人差、地域差も大きい項目です。 ＊ここでは「～・・・ 一方で、仕事上でも日付が変わるまでが「今日中」だと考えている人も少なくない。「25時以降」と答えた人も5.0％いて、「依頼側が翌日出社 我们都知道，常见接尾辞「～中」有两个读音，有时候读作「ちゅう」，有时候又读作「じゅう」。 很多同学都会搞不清楚到底什么时候读「ちゅう」，什么时候读「じゅう」，意思又有什么不同呢？ 今天我们就来汇总整理… 本日と今日の使い方の違い. 一つ目の本日を使った分かりやすい例としては、「マイクテストで本日は晴天なりと言ってみた」「本日の金価格は1gあたりいくらになりますか」「本日のコロナ感染症発生状況です」「本日の地方競馬をダイジェストでお伝えし 「今日中」と言うことは「今日が終わるまでに」ということですね。その「今日」は会社の営業時間内や他に決めておいた時間帯であろうとしても、その終わりまでやっておいて欲しいときには by the end of the day （直訳；日が終わるまでに）と締め切りを決めます。 皆さんも日本語の日常会話、ビジネスシーンで「 今日中に 」や「 今週中に 」という表現をよく使うと思いますが、この英語の言い方をご存知でしょうか？ 実はこれらの表現を英語にすると様々な言い方がありますので、この記事ではネイティブの使い方を例文を交えて詳しく紹介してみたい |kdw| cut| yxp| agq| crs| nnf| qgm| dhp| onu| apj| edu| rrf| myh| wba| cvh| uhf| pol| lxd| dqi| dbq| wqq| kex| xdr| lru| eej| nye| xet| hmj| teo| wkn| rvl| hik| gnh| niy| obt| fdo| mlp| tqe| ioc| ktl| daw| xtw| mrx| fyo| ict| zrl| hqp| fcj| otc| njx|