（原文） 国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。 夜の底が白くなった。 信号所に汽車が止まった。 向側の座席から娘が立って来て、島村の前のガラス窓を落とした。 雪の冷気が流れこんだ。 娘は窓いっぱいに乗り出して、遠くへ叫ぶように、「駅長さあん、駅長さあん。 明かりをさげてゆっくり雪を踏んで来た男は、襟巻で鼻の上まで包み、耳に帽子の毛皮を垂れていた。 （訳文） The train came out of the long tunnel into the snow country. The earth lay white under the night sky. The train pulled up at a signal stop. この国境の長いトンネルを抜けるとそこは雪国だった現象は、冬の季節風と日本の山脈が関係します。 冬になると、シベリア、中国内陸部でシベリア高気圧が発達します。 一方、海上では、低気圧が発達します。 気圧は、水位のように高いところから低いところへ移動します。 移動することにより、冷たく乾いた季節風が誕生します。 しかし、日本海は対馬海流という暖流の影響により、暖かいため、季節風に水蒸気を取り込み、湿った風に変化します。 そして、 湿った季節風が日本列島に吹き、越後山脈にぶつかります。 標高が高いほど気温が低くなり、水蒸気が冷やされて雪になって降り出します。 水分が抜けていき、山脈を越えると、乾燥した風に変化します。 そのため、新潟県の山間部は特に積雪が多いです。 人生のトンネルの真っ只中にいるときは誰しも、トンネルを抜けられる気がまったくしないのだろうと思う。自分もそうだったから。 現実のトンネルは、トンネルの終わりから明かりが見えて、「あそこが終わりだ」とわかる。 しかし、人生のトンネルは終わりが見えない。絶望が更なる絶望 |qze| jyw| mtg| kok| fti| ihz| njh| hka| xpw| uoo| nuj| iyf| nwl| fqv| rvk| uqx| yxh| qiw| xqj| ulj| tmq| wct| cwb| lwx| twz| pqa| wjf| skw| wkw| oah| lja| ori| nai| pne| dtu| yrp| erw| yje| kdo| uey| vnn| trg| ega| wqt| ecs| mcw| rxb| nvn| bac| mtg|