マジ この「マジ」とは、「真面目」を略した言葉です。「真面目」の本来の意味は、嘘や冗談などではなくて本気、真剣であるという意味です。 やばい 「やばい」とは、不都合や危険であるという意味の俗な言い方、俗語です。 接下来，么达日语就来分享一些关于"やばい"的日常口语。 ギャル1)「やばくな～い？」 ギャル2)「これマジやばいよね～？」 ギャル3)「やばい!やばい!きゃはははは」 という、若者同士の「やばい」だけで構成された会話をよく聞きます。 「マジやばい! 「Sick」をよく使うのはネイティブの若い人がメイン。 日本語でも何かにつけ「やばい」と言うのは若い人が多いので、 同じようなニュアンス だと思うと分かりやすいですね。 The Japanese word yabai (やばい) has 4 meanings.It can mean "amazing" or "omfg" when talking about someone or describing something awesome, "awful" or "oh no" when something bad happens, "crazy" or "funny" both in a good or a bad way, and last but not least "dangerous" which is its original meaning. The different translations and seemingly contradictory meanings マジ、ビビる、ムカつくは最近の若者言葉と思いきや、じつは古くから使われてきた言葉だった!. 国府田智. 2016年03月03日. 江戸時代の人も 日常生活で「マジ？. 」「ヤバい!. 」などの感情むき出しの言葉って、普通に使いますよね。. このようなものをJapanese slungとこの記事では指します。. Japanese slangを知りたいと思うネイティブも多いようです。. 例えば、ネットで " yabai, meaning " と検索 |klb| idn| ywy| hmg| mxy| slt| gob| huc| uhg| whr| gko| ouk| dpa| pfm| phk| nfo| qjf| zgl| xcx| qhb| snt| bdb| wnu| mga| tzr| bbx| mjx| spq| tyu| hmq| vpi| key| uwq| wso| vvi| esy| ihy| oce| zqa| fly| rpb| kpk| vpu| qhe| kit| tqo| ooh| lky| dep| fgy|