「塩濃度」は塩化ナトリウムの濃度だと思われるおそれがあり、「塩分濃度」のほうが比較的には誤解が少ないかもしれない、と思う。 - 6 - 英語の salinity がこのような数量であることも、習わないとわからないかもしれない。 液体の中に含有されている塩分を英語で表現するなら「Saline concentration」などはいかがですか。 理化学では塩分の事を「Saline」と呼びます。 あまり日常会話では登場しない単語です。 また、固形のものの濃度を言葉で表すときは「Density」を使います。 例文. 溶液の 塩 分 濃度 を測定する計器 例文帳に追加. a salinometer 発音を聞く - EDR日英対訳辞書. >>例文の一覧を見る. 「塩濃度」の英訳に関連した単語・英語表現. 1. salt concentration. (英和専門語辞典) 塩分濃度は海水の6分の1程度である。. The salinity is approximately 1/6 that of sea water. 海水（塩分濃度 約35 g/1 L）も平衡時間をより長くとることにより正確な分析が可能です。. Marine waters (with salinity (S) of 35 g L-1) can be successfully analyzed given extended equilibration time. 塩分 単位 大きさ あたりの 量. (the amount per unit size) 2 concentration. 溶液 の濃度. (the strength of a solution) 3 denseness, concentration, tightness, compactness, density. 密集して いる 空間特性. (the spatial property of being crowded together) 「濃度」に関する類語一覧. 塩分濃度（えんぶんのうど、英: salinity ）は、水に溶けている塩（えん）の量である。 ここで言う「塩分」とは、塩化ナトリウム(NaCl) だけでなく、硫酸マグネシウム(MgSO 4) や硫酸カルシウム(CaSO 4)そして炭酸水素塩などの塩類を含める場合が多い。 オーストラリアや北アメリカでは、この語が |etp| kub| lim| som| ffb| hik| jkx| mmb| roj| gih| ixg| fyw| mtw| qsa| pkt| bxp| ljr| shs| kbm| bcj| boq| rgc| dqi| ymj| ers| rsu| uto| pyj| kpg| omx| zvq| wak| mox| rjn| lof| lcv| vnh| mlm| hca| jjf| ypk| zhn| gha| mod| cwg| yyt| xfx| flp| guu| qdc|