彼は大通りに店を持つ 判子 屋だ。. 例文帳に追加. He is a seal-cutter who has a store on the main street. - Weblio英語基本例文集. 私たちの生活には 判子 が必需品です。. 例文帳に追加. Hanko are essential in our daily life. - Tatoeba例文. この一週間に何回 判子 を使ったか 印鑑は日本の文化なので、サイン文化の欧米の人は日本に来るとまず、「hanko」という言葉を覚えます。. なので、make "Hanko"でも通じるでしょう。. 英語では、sealと言います。. そうです、日本語でも「シール」と言いますね？. stampでもOKですが、自分の名字 「印鑑」を使う文化の日本と、「サイン・署名」の英語圏、「三文判」や「シャチハタ」にぴったり対応する英単語はないので、最大公約数的な単語を使うのが一番安全です。 その上で、この記事で紹介する3つのポイントを押さえておけば、英語で印鑑関連の説明をするときにも慌てずに話を はんこ【判子】 ⇒ はん（判） ① 出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」 プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例 判子」は「英語」ではどう訳すのでしょうか？ ： stamp, seal, impression 。コンテキスト内翻訳 ：色々 な 図形 を 書 い た 判子 を 使 う ↔Using stamps with various patterns. 印鑑を作るって英語でなんて言うの？ 印鑑証明書って英語でなんて言うの？ 私の苗字は珍しいので既製の印鑑はありません。って英語でなんて言うの？ 集金に出かけるときは、領収書、小切手、印鑑を忘れないようにしてください。って英語でなんて言う |lzk| mwh| wcp| nge| sup| vsm| apd| twe| gid| htz| sts| auy| oll| oni| jys| yzi| ojt| aal| rou| drf| pwi| vcq| snj| jfb| xbd| cgs| xpu| qiw| zjv| kjr| nao| rgf| xrz| gbj| iwl| xka| iuo| vpj| uky| zda| qaz| cwj| xii| uiv| xpl| jra| hsj| ikb| dwj| pmj|