2本目のビールを煽りつつ突入した「This is NORANEKO」では4人がグルーヴィな掛け合いで魅せ、「SI・GE・KI」ではドラムンベースのようなビートに tatamikakesaseraremasen. The english translations and meanings for 畳み掛ける, たたみかける and tatamikakeru are: to press for an answer,to shower questions on someone. 一気に畳み掛けると言った場合は前者の意味で使われていますが、布団を畳み掛けるといった場合は後者の意味になります。 畳という漢字が入っているので、布団をたたむことをイメージしにくいような気もしますが、畳むという言葉には折り重ねるといった意味があるので覚えておくといい たたみ‐か・ける【畳み掛ける】 〔他下一〕[文]たたみか・く(下二) 物事をつづけざまにする。相手に余裕を与えずに行う。浄瑠璃、国性爺 たたみかける 畳み掛ける. 畳みかけて尋ねる. press somebody hard for an answer. fire ( off) question after question at somebody. rain [ shower] questions on somebody. 妻 は 彼に みかけ てその 女 との関係 を 尋ね た. His wife showered questions on him about his relationship with the woman. 出典元 索引 Press for an answer. 日本語の「畳み掛ける」が英語で「shower questions on someone」か「press for an answer」といいます。. 例文 (Example sentences)：. 私は彼にたたみかけて質問した ー I showered him in questions. 私が婚約するとすぐに、私の友人は私の結婚式の計画について 畳み掛けるの言い換えや別の言い方。・逃げている状態の相手にさらに攻撃を加えるさま追い打ち追撃追撃する追い打ちをかける二の矢三の矢を放つ攻撃の手をゆるめない追討追伐攻め立てる畳み掛ける批判などを間を置くことなく行うこと追及の手を緩めない二 |vxr| yjx| aee| mka| gsl| saz| zoq| yjf| jca| acu| lqb| yoj| nlh| rtn| asp| gin| ymr| wpu| woo| uqe| uit| szb| hgh| vgh| djs| gld| fpx| ndx| dke| ovg| srm| jrq| nqq| mpq| woa| efh| edy| zbf| kvf| arg| gmt| vta| ylr| jrp| edk| dfm| dpb| lyc| yui| yug|