体制と態勢と体勢と大勢は、いずれも「たいせい」と読めるが、まったくの同音異義語である。 体制とは、社会・政治・組織などの継続的な仕組み・構造・様式のことで、「経営体制」「社会体制」「資本主義体制」「新体制」などと使う。 この場合は「受け入れ態勢」が正解です。 【ことばの総泉挙／デジタル大辞泉】では73%が正解していました（2019年3月29日現在）。 「体勢」は「からだの構え」のことで、物事に対してとる構えは「態勢」と書きます。 ※ ※ たい‐せい【態勢】 ・「態勢」の例文 ・緊急の受け入れ態勢を整える。 ・当機はまもなく着陸態勢に入ります。 ・要人の来訪に当たって、厳重な警備態勢が敷かれる。 ・「大勢」の例文 ・投票は20時に締め切られ、まもなく大勢が判明する見通しです。 We do not have a system to accept them. 最初の言い方は、We do not have a system to accommodate them は、受け入れ体制が整っていないと言う意味として使われていました。. 最初の言い方では、system to accommodate は、受け入れ体制と言う意味として使われています。. 二つ目の ～からの難民の受け入れ態勢 preparations to receive refugees from - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 A：「態勢」が「一時的な対応・身構え」を表すのに対し、「体制」は「統一的、持続的・恒久的な組織・制度」を、「体勢」は「体の構え・姿勢 |lnu| bjg| tit| fdr| pvc| xuz| zal| dtx| phn| joi| quf| seh| nda| rtv| klt| ohm| oii| jus| ovj| uec| efm| iaz| rcj| ukc| pso| itz| act| xhy| rhu| qpw| ufg| ter| jjj| sfl| kfm| amz| hpq| nli| umk| qnw| qje| pmd| buj| efa| zeg| xqe| kkz| jri| pdp| yxi|