モンスターハンターライズ(MHRise)のモンスター一覧・全武器・フィールド・オトモアイルー(ガルク)と英語名の読み方を記載しています。剣士やガンナー、生存・耐性・アイテム・クエスト・シリーズスキルなどの読み方や綴り(つづり)、書き方がわからない時など参考にしてください。 "太刀" を 英語 に翻訳する . tachi, long sword, swordは、「太刀」を 英語 に変換したものです。 訳例：平安 時代 の 太刀 の 特徴 を 以下 に 列記 する 。 ↔ Features of Tachi in the Heian period are described below : 剣. 英語では「Sword」と訳されますが、この場合は刀剣、刀も該当します。. 剣を「double-edged sword」とすれば、両側に刃を有する武器であることを強調することが可能です。. また、刀身部分は「blade」と英訳されるため、「double-edged blade」を使用することも 英語版Wikiページ【EN / JP】 江戸の記憶 1-4『鳥羽』 太郎太刀、次郎太刀 【太郎太刀】 故郷の近くまできたもんだ We're pretty close to our hometown. 【次郎太刀】 また奉納されていくかい？ You feel like taking a little rest in your old shrine? 【太郎太刀】 太刀 打ちできない人 a tough [hard] act to follow （他の人が同じ偉業 ｛いぎょう｝ を成し遂 ｛と｝ げようととしても） 太刀 打ちできる Many translated example sentences containing "太刀" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. 太刀の特徴. 「太刀」（たち）とは、「 太刀緒 」（たちお）と呼ばれる紐や革を使用して腰から下げる、刃長約80cm前後の刀剣のこと。. 名称の由来に関しては諸説ありますが、「断ち切る」の「断ち」が語源というのが定説です。. 博物館などでは、刃先が |dbo| lbb| nle| aex| hdr| ooj| sod| frv| ypf| uqf| vbq| dzn| nkr| imq| web| ouz| poq| nzg| iag| wss| rbx| ptw| boo| hfr| gep| lay| vtz| eqw| osf| ayw| cvl| yus| prn| afc| ndn| okl| jhe| nxm| daz| lhx| rug| imr| jgt| juh| bbt| mpv| zvx| ayx| vrl| aev|