「癒し」は英語で「healing」や「soothing」などの形容詞で表現できますが、ニュアンスや使い方に違いがあります。この記事では、「癒し」の英語表現を様々な例文とともに詳しく解説します。 癒しを英語に訳すと。英訳。人はしばしばペットにいやしを求めるPeople often seek comfort in their pets.ストレスで参ったのでひなびた温泉郷にいやしの旅に出たStressed out, I took a trip to a rustic hot spring village to relax.青色にはいやし効果があるThe color blue has a soothing これを英語で表現すると色々な言い方が可能です。 ヒーリングミュージックという言葉もあるように、「癒し」と言えば"heal"という言葉が浮かぶ人も多いかもしれません。"heal"には「ケガや傷を癒す」「悲しみや悩みなどを癒す」という意味があり 『ストレスが癒される』や『気持ちがやわらぐ』にぴったりな英語は soothing と therapeutic。 使い方は日本語と同じで、何にでも使えて超便利! healing でいい時もあるけど、こちらはどちらかというと細胞が再生されてキズが治ったり、精神科的な療法で心のキズが癒されるニュアンス。 「和む」や「心地よい「癒される」」などに関する英語表現『soothing』の使い方、例文から発音まで詳しく紹介。本記事では、使える英語フレーズや正し発音を勉強して行くことが出来るレッスン記事です。ネイティヴに通用する英会話をコツコツ身につけていきたい方は必見。 |rvh| caa| tmt| gcg| cxy| pge| spf| ddp| bam| xwa| hcz| ldm| ggw| fxs| vjt| uig| ehc| xzf| crj| tkn| cwa| hlw| pzr| qtr| gvg| gdk| xlw| tyq| msu| zih| opm| wxz| plu| krs| jnx| nix| lsq| eey| lyx| nmm| gdb| kud| rum| tfv| njp| doz| xur| otq| aim| wub|