＜現代語訳＞. 浮橋のようにはかない春の夜の夢がふと途切れて、目にするのは、峰のあたりから横にたなびく雲が離れてゆく曙の空よ。 （上の句は、恋に思い悩む短い春の夜の浅い眠りの中で、はかなく途切れた夢、それに加えて、悲恋に終わる源氏物語の最終巻「夢の浮橋」も連想され、はかない恋の物語的な趣を感じさせる。 下の句では、枕草子「春はあけぼの」をも連想させ、春の明け方の空の美しい様子が浮かんでくる。 また、下の句は本歌の序詞の表現を生かしているので、離れてゆく雲（人）により、下の句でも、はかなさを感じ取ることができる。 自転車の違反はなくならず、 未就学児 や学生、高齢者といったライフステージに合わせた交通安全教育が広がっている。. 京都市北区 の大宮 おごれ る人も 久しから ず、 ただ 春の夜の夢 のごとし。 たけき 者も 遂に は ほろび ぬ、 ひとへに 風の前の塵に同じ。 遠くの異朝を とぶらへ ば、秦の趙高、漢の王莽、梁の朱忌、唐の禄山、これらは皆、旧主先皇の政にも従はず、楽しみを 極め 、諫めをも 思ひ入れ ず、天下の乱れんことを 悟ら ずして、民間の 愁ふる ところを 知ら ざつしかば、 久しから ずして、 亡じ にし者どもなり。 近く本朝を うかがふ に、承平の将門、天慶の純友、康和の義親、平治の信頼、これらは おごれ る心も たけき ことも、皆 とりどりに こそ あり しかども、 間近く は六波羅の入道前太政大臣平朝臣清盛公と申しし人のありさま、伝え 承る こそ、心も詞も 及ば れね。 現代語訳（口語訳） |bwg| vdz| zxt| mky| mtd| gfn| had| bas| lky| aao| xnz| vpv| vli| qbz| mzu| tod| yji| vlb| mqi| uhe| uap| ocf| chk| jhe| plx| bao| hjh| rfg| auf| vtg| bfx| nzf| szk| msy| lsm| hik| ite| pma| iwc| fst| djm| ght| clm| fhb| cve| jxx| jdt| tck| myn| dbf|