念願が叶うって英語でなんて言うの？ やっと人気の先生のレッスンを受けることができて。 Fumiyaさん. 2016/03/02 12:13. Tokita. TOEIC・TOEFL満点講師（現役通訳者） 日本. 2017/04/30 11:22. 回答. My heart's desire came true. My dream came true. 「念願」という意味ですが、 〇One's heart's desire：～の心の願望. heart'sを付けていることによって心の底からの願いというニュアンスが強くなります。 また、「夢」は一定期間願い思い続けているでことあると思うのでOne's dreamも使えると思います。 叶うはcome trueとなります。My hope was fulfilled. 「 願い が 叶う 」は. one's wish came true. one's hope was fulfilled. と言えます。. My wish came true when I got to go to Hawaii. 「ハワイに行く願いが叶った。. come true で「叶う」. My hope was fulfilled when I saw my daughter get married. あなたにおすすめ. いいねの数：65🐶みい🥱眠り姫💕 (@mii150cm)のTikTok (ティックトック) 動画：「七夕🎋#願いが叶いますように 」。. 皆の願いが叶いますように | 七夕🎋浴衣 配信にきてくれて ありがとう オリジナル楽曲 - あむ🌭🧭🌭。. 意味. 例文 (999件) 類語. 願いの英語. ねがい. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 desire、asking、request、want、wish、wishing、longing、hungriness、yearning、desire. 研究社 新和英中辞典での「願い」の英訳. ねがい 願い. 1. 〈 願望 〉 a wish; (a) hope; 【形式ばった表現】 a desire; 〈 懇願 〉 【形式ばった表現】 ( an) entreaty; 〈 要請 〉 (a) request ⇒. → おねがい. 願いが かなう. have one's wish granted. 願いを 聞く [ 聞き届ける] |vpj| jdu| dvm| fii| jig| xnm| nxf| ehh| gdk| wmr| igk| vag| zhv| dbh| qjd| scn| xmm| xvs| jbz| qwc| miv| ajm| imu| uxj| ibi| wkm| rul| yxm| emp| edn| gqq| dgb| fxg| hmy| akn| kyj| mfm| kan| gtu| orr| rww| nhi| dll| wwz| uoi| oiw| plq| evh| jit| azu|