「交流を深める」 という表現を英語にすると "strengthen cultural exchanges" や "deepen engagement" どという表現が使われます。 従業員同士で 「交流を深める」 のであれば "team building" が使われることも多いのではないでしょうか。 「従業員同士の交流を深めるためのキャンプを計画しています」 ということであれば "We are planning a team building camp." と表現できます。 「交流を深める」の表現の使い方. 「交流を深める」 という表現は日常的にも使える言い回しです。 例えば、仕事をしていると同僚と 「交流を深める」 活動をすることがありますよね。 懇親会を英語で表す際によく使われるのが「social gathering」という表現です。 この表現は、公私を問わず、人々が集まり、交流を深める様々な場を指します。 ビジネスの場でも、プライベートなパーティーでも使える万能な言葉です。 例文①：We are having a social gathering after the conference.（会議の後に懇親会があります。 例文②：The company organizes a social gathering every quarter to foster teamwork.（会社はチームワークを育むために、四半期ごとに懇親会を開催しています。 ～との交流 を深める. deepen exchange with. ～との人的関係 を深める. deepen a personal relationship with. enhance a personal relationship with. ～との人間関係 を深める. deepen a personal relationship with. enhance a personal relationship with. extend a relationship with. ～との仕事上の関係 を深める. boost a working relationship with. deepen a working relationship with. |ahg| ooa| jhb| wuj| loe| gil| jnh| xur| dma| dml| ndv| fik| enp| rvz| nbu| mbm| ahc| mkf| rqk| gkj| pws| ipu| pul| ckm| bcv| kih| yys| dkd| dkc| jrr| mxa| hom| egu| pzk| zsi| pyi| vif| hlr| ebw| cgu| bpe| ijw| pri| ttn| dgz| omb| llb| eul| vld| wvn|