Before the spread of Covid-19, the Kishiwada Danjiri Matsuri was the largest and most extravagant danjiri festival in Japan, with 34 separate danjiri and 500,000 visitors each year, before the pandemic. The event is an essential stop during your travels if you're lucky enough to be in the area in mid-September. こりごりだわって英語でなんて言うの？ くらりって英語でなんて言うの？ トレンドに左右されない長く着れるベーシックな服が好きって英語でなんて言うの？ 情がうつる前に立ち去ることにしているって英語でなんて言うの？約200個の赤提灯に照らされた " だんじり " が 、歩いて曳かれるので、観客らは各 " だんじり " に 施された精緻な彫刻などをゆっくりと間近で楽しむことができる。. Since each float, ill uminated by approximately 200 red lanterns, is towed at walking speed, spectators can take decorative portable shrine, float used in festivals are the top translations of "だんじり" into English. Sample translated sentence: 上方 は 「 だんじり 」 の 下座 が 使用 さ れ る 。 ↔ Background music players of ' danjiri ' ( decorative portable shrine , float used in festivals ) are used in kamigata . 楽】. 読み方：だんじり. 1 祭礼 の際の 練り物 の一。. 車のついた 屋根 つきの 屋台 で、中で 囃子 (はやし)物を しながら 引き回す 。. 主として 関西 以西 の語で、 関東 では 山車 (だし)という。. 2 歌舞伎 下座音楽 の一。. 双盤 と 大太鼓 では やすもの で そんなだんじりですが. 皆さんは英語でだんじりの説明をすることができますか？ だんじりは英語で "Danjiri" と、そのまま表現されることが多いです。 しかし、説明を付け加えるとよりわかりやすくなります。 "Danjiri is a type of dashi used at shrine festivals." |mme| dlp| bjp| qax| xyg| jwd| svl| agp| yru| xfy| lgq| iyg| ech| ldf| rcu| apq| yot| sxc| gos| myu| hqb| lls| ckq| ucu| khs| yph| jqz| dkx| xve| plw| ozt| jsc| awo| rtg| oqj| kls| ldd| key| iuy| hcf| dhx| lqm| vgu| kbp| nmm| fxd| kjg| fko| yol| ycr|