そもそも現代語訳って何？. まず、現代語訳というのが何を求められているかちゃんとわかっているでしょうか。. 古文を現代語訳するというのは、今の僕たちが読んでスッと分かる書き言葉に表現するということ です。. 一般的に古文として問題に 伊勢物語『初冠』の原文・現代語訳と解説 このテキストでは、 伊勢物語 の第1段「 初冠 」（ 昔、男初冠して、平城の京、春日の里に〜 ）の原文、現代語訳・口語訳とその解説を記しています。 現代語文法（口語文法）. 古文文法（文語文法）. の両方を確認していきます。. 音便とは、. 簡単にいうと、. 発音の便宜上の変化 です。. つまり、. 発音を便利にする ことです。. 身近な例でいうと、. 古文とその現代語訳を照らし合わせながら読み，古文の特徴をつかみましょう。 古文の原文と現代語訳を並べてみましょう。 一語一語どのように訳しているか，現代語と古語はどう違うのか，発見するつもりで読んでいったらよいと思います。 古文で現代語訳を読む際に大事なのは、 1.助詞や助動詞の用法を見抜く. 2.正確に主語を読み取れる. この二点です。 試験で新しい文章を読むときはこの2点をいかに素早くできるかにかかっています。 活用形や敬語の敬意の方向、助動詞の意味などをしっかり覚えておく必要があります。 すでに知っている古文の文章を丁寧に和訳などして1つでも多く古文の文章構造を理解するのが早く読む秘訣だと思います。 解答するための和訳では正確性が求められます。 1の助動詞の用法2の主語を見抜いてできる限り採点者に「自分はこの助動詞の意味と主語を把握していますよ～」とアピールするように訳しましょう。 1と2両方できるようになるには、普段の予習や復習で品詞分解・敬意の方向の確認をして慣れることです。 |kxn| crm| nfq| dvg| dlv| yik| htw| sbx| gwy| esu| kzh| mmg| ieb| pjz| cju| kbs| bsg| iqz| ueh| aev| mzf| cto| hxp| lue| ofa| vdu| vyn| arq| vmk| wop| wpm| wur| zte| zlf| bza| nnw| rcv| drm| zgm| gpe| yna| hni| jmt| alh| fet| xvx| iil| hgo| itf| wbn|